Publicidad
DE
2 - ZUBEREITUNG VON ESPRESSO
1
Die in der Abbildung gezeigten Kapseln illy ver-
Den Hebel für die Öffnung/Schließung des
wenden.
Kapselfachs langsam (bis zum Anschlag) nach
oben schieben.
5
Den Tassenabstellrost absenken. Den Wassertank
Eine Espresso-Tasse unter den Auslauf stellen.
mit frischem Trinkwasser füllen.
HINWEISE
Für die Zubereitung eines exzellenten Espressos empfiehlt es sich:
• ein Kapsel für Espresso mit Taste
zu benutzen. Bei einer falschen Kapsel/Tasten-Kombination den Vorgang korrekt wiederholen.
• Das Wasser des Wassertanks täglich zu wechseln.
• Vorzugsweise Wasser mit einer Wasserhärte unter 12 Grad (Wasserhärte französische Grad) zu verwenden, um die Kalkablagerungen in der Maschine zu verringern.
• Vorgewärmte Tassen mit dicken Wänden zu verwenden, um zu verhindern, dass der Kaffee zu schnell kalt wird. Die Tassen können aufgewärmt werden, indem sie unter heißem Wasser abgespült werden.
98
2
3
Die Kapsel, wie in der Abbildung gezeigt, einlegen.
Den Hebel wieder vollständig schließen.
6
7
Die Taste
drücken und wieder loslassen. Die
Um die leere Kapsel auszuwerfen, wird der Hebel
Ausgabe wird automatisch beendet.
langsam nach oben geschoben und die Kapsel
automatisch in den entsprechenden Behälter
ausgeworfen. Wird die Kapsel nicht ausgeworfen,
muss der Vorgang wiederholt werden.
2 - PREPARAÇÃO DO CAFÉ EXPRESSO
1
4
Use as cápsulas illy ilustradas na figura.
Levante lentamente (até à paragem) a alavanca
de abertura/fecho do compartimento de cápsulas.
8
5
Baixe a grelha de apoio para chávenas. Encha o
Coloque a chávena para expresso por baixo do
reservatório com água fresca potável.
distribuidor.
RECOMENDAÇÕES
Para saborear um café expresso de elevada qualidade, lembre-se de:
• Utilize uma cápsula para café expresso com a tecla
. Em caso de combinação errada da cápsula/tecla, repita a operação correctamente.
• Mude a água diariamente no reservatório.
• Utilize de preferência água com uma dureza total inferior a 12 graus French para reduzir os depósitos no interior da máquina.
• Utilize chávenas grossas e pré-aquecidas, para evitar que o café arrefeça muito rapidamente. É possível aquecer as chávenas ao enxaguá-las com água quente.
2
3
Introduza a cápsula conforme ilustrado na figura.
Volte a fechar completamente a alavanca.
6
7
Pressione e solte a tecla
. A distribuição
Para expelir a cápsula usada, levante lentamente a
termina automaticamente.
alavanca e a cápsula é automaticamente recolhida
no respectivo recipiente. Se a cápsula não for
expelida, repita a operação.
PT
4
8
99
Publicidad
