Publicidad
NL
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Bij het gebruik van elektrische apparatuur moeten altijd de volgende
veiligheidsmaatregelen worden nageleefd.
Gebruik van het apparaat
Lees alle instructies.
• Dit apparaat mag alleen voor huishoudelijk gebruik worden
gebruikt. Ieder ander gebruik is oneigenlijk en dus gevaarlijk.
• Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet
wordt gebruikt.
• Raak nooit een heet oppervlak aan. De afgifte van water/koffie uit
de machine kunnen brandwonden veroorzaken.
• Deze machine is gemaakt om "espresso te zetten": pas op voor
brandwonden door waterstralen of door oneigenlijk gebruik van
de machine.
• Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen van 8 jaar en
ouder indien ze onder toezicht staan of ingelicht zijn over het
veilige gebruik van de machine en indien ze zich bewust zijn van
de gevaren die ze lopen. De reiniging en het periodieke onderhoud
dienen niet door kinderen uitgevoerd te worden, tenzij ze ouder
dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan. Houd het apparaat en de
voedingskabel buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
• Het apparaat kan gebruikt worden door personen met verminderde
fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of zonder ervaring
en/of onvoldoende bekwaamheid indien ze onder toezicht staan
of ingelicht zijn over het veilige gebruik van het apparaat en zich
bewust zijn van de gevaren die ze lopen.
124
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Gebruik het apparaat alleen in gesloten ruimten en beschermd
tegen weersinvloeden van buitenaf.
• Dompel de voedingskabel, stekker of machinebehuizing niet
in water of andere vloeistoffen ter bescherming tegen brand,
elektrische schokken of letsel.
• Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan waarvoor
het bedoeld is.
• Plaats het apparaat niet op elektrische of gaskookplaten of in een
warme oven.
• Het apparaat mag alleen ingeschakeld worden voor de tijd die nodig
is om het te gebruiken, daarna moet het met de hoofdschakelaar (8)
op "O" uitgeschakeld worden en moet de stekker uit het stopcontact
gehaald worden.
• Zorg ervoor dat voordat de stekker eruit wordt gehaald de
hoofdschakelaar (8) in de stand "0" staat.
• Het gebruik van accessoires die niet door de fabrikant zijn
aanbevolen, kan brand, elektrische schokken of letsel aan personen
veroorzaken.
• Laat de kabel niet van tafels of werkbanken afhangen. Trek niet
aan de kabel om de stekker uit het stopcontact te halen en raak
de stekker niet met natte handen aan.
• Draag de koffiemachine niet aan de kabel en trek er niet aan.
• Om verwondingsgevaar te verminderen, laat de kabel niet van
het aanrecht of de tafel afhangen aangezien kinderen per ongeluk
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Ved brug af elektriske apparater skal følgende
sikkerhedsforanstaltninger altid overholdes.
Brug af apparatet
Læs hele vejledningen.
• Dette apparat er kun beregnet til husholdningsbrug. Enhver anden
brug betragtes som forkert og er derfor farlig.
• Tag stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke bruges.
• Rør aldrig ved varme overflader. Udløb af vand/kaffe fra maskinen
kan forårsage forbrændinger.
• Denne maskine er udviklet til at brygge "espresso". Undgå skoldning
fra vandstråler eller på grund af forkert brug af maskinen.
• Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og op, hvis de er under
opsyn eller instruerede i sikker brug af apparatet og bevidste om
den fare, de løber. Rengøring og normal vedligeholdelse må ikke
udføres af børn, medmindre de er over 8 år og under opsyn. Hold
apparatet og strømkablet uden for børns rækkevidde, hvis de er
mindre end 8 år.
• Apparatet kan bruges af personer med nedsat fysiske, mentale eller
sensoriske evner eller med utilstrækkelig erfaring og/eller viden,
hvis de er under opsyn eller vejledte i sikker brug af apparatet og
er bevidste om den fare, de løber.
• Børn må ikke lege med apparatet.
• Brug udelukkende apparatet i lukkede omgivelser, som er beskyttet
mod udendørs atmosfæriske påvirkninger.
• Beskyt dig mod brand, elektrisk stød og personskader: strømkablet,
stikket og maskinlegemet må ikke nedsænkes i vand eller andre
væsker.
• Brug ikke apparatet til andre formål end dem, det er beregnet til.
• Stil ikke apparatet på el- og gaskomfurer eller inde i en varm ovn.
• Apparatet må kun være tændt i den tid, som det benyttes. Derefter
skal det slukkes ved at stille afbryderkontakten (8) på "O", og stikket
skal fjernes fra stikkontakten.
• Kontrollér, at afbryderkontakten (8) står på "0", før du trækker
stikket ud.
• Brug af tilbehør, der ikke er godkendt af producenten, kan medføre
brand, elektrisk stød eller personskader.
• Lad ikke ledningen hænge ned fra borde eller hylder. Fjern aldrig
stikket ved at trække i ledningen, og rør aldrig apparatet med
våde hænder.
• Flyt eller træk ikke kaffemaskinen ved at holde den i ledningen.
• For at nedbringe farerne for skader må ledningen ikke hænge ned
fra bordet, så børn kan trække i den eller snuble.
• Brug ikke apparatet, hvis ledningen eller stikket er beskadigede efter
en fejlfunktion, eller hvis det på en eller anden måde er beskadiget.
Bring apparatet til det nærmeste autoriserede servicecenter til
kontrol, reparation eller for at kontrollere, at det fungerer korrekt.
• Brug ikke forlængerledninger eller dobbeltstik. I tilfælde af brand
skal der anvendes ildslukkere med kuldioxid (CO2). Brug ikke vand
eller pulverslukkere.
• Brug kun apparatet til de formål, som det er bestemt til.
DK
125
Publicidad
