Descargar Imprimir esta página

diversey TASKI Swingo XP Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 3

Publicidad

Precaución
usar solamente los accesorios recomendados en el manual de
instrucciones o recomendados por el especialista Taski.46,la
utilización de otros accesorios puede dañar la seguridad de la
máquina o causar daños.
Precaución
La protección de las personas se basa en las reglamentaciones
nacionales, junto con la información proporcionada por el
fabricante de productos quimicos!
Precaución
Esta máquina no puede funcionar sin baterías!
Precaución
El enchufe de la fuente de alimentación del cargador interno
siempre debe ser extraido de su zócalo en el momento de
cualquier trabajo de mantenimiento o de limpieza.
Utilizar la máquina solo en pavimentos con una inclinación
máxima del 8%.
Este simbolo indica que no debe utilizarse en superficies con una
inclinación superior a la indicada.
8%
el capó del deposito debe estar cerrado cuando movemos o
conducimos la máquina
Advertencia! Desconectar la máquina cuando :
• e.g. realizar el trabajo de la limpieza o del mantenimiento, o convertir la
máquina a otra función
• con el fin de usos impropios o no autorizados debemos guardar la máquina
en un lugar seguro.
• dejarla parada sin la supervisión del operario
Además, debemos quitar la llave del interruptor y prevenir el movimiento de la
máquina sin control (por ejemplo, colocando una cuña debajo de la máquina).
Almacenar la máquina en lugar seco,libre de polvo y ambiente corrosivo.
La temperatura no debe bajar de +10 °C ni exceder + de 35 °C ,bajas
temperaturas, humedad y el polvo . puede reducir perceptiblemente la vida de
servicio de los componentes eléctricos.
Emisión de ruido y vibracioón:
Las máquinas TASKI se han diseñado de manera que no
representen ningún peligro para la salud a través de su emisión
de ruido o de vibraciones de acuerdo con el estado actual del
conocimiento científico.
Ver la información técnica en la página 46.
Traduccion del original EU Declaracion de Conformidad
Por la presente declaro que el producto descrito a continuación se ajusta a la
seguridad y la salud relacionados con los requisitos de la correspondiente
directiva de la UE, tanto en su diseño y construcción, así como en la versión
comercializada.
Esta declaración pierde su validez si se efectuan modificaciónes del producto
sin nuestra aprobación.
Descripción:
Máquina automatica para el tratamiento de suelos de
uso comercial.
Producto:
Máquina fregadora
Modelo:
swingo XP
Modelo:
CO75XP.2
(24VDC/1200W)
CO75XP.2X (24 VDC/1200W)
(230-240VAC/50-60Hz/800W)
Nº de serie::
se refieren a la placa en la máquina
Marca:
Fabricante:
Diversey, 9542 Münchwilen - Switzerland
Aplicable la directiva Europea CE
Directiva 2006/42/EG del Parlamento Europeo y del Consejo, de fecha 17 de
mayo de 2006, relativa a la maquinaria y para la modificación de la Directiva
95/16/EG (nueva versión)
Directiva 2004/108/EG del Parlamento Europeo y del Consejo, de fecha 15
de diciembre de 2004 para la armonización de las normas jurídicas de los Es-
tados miembros relativas a compatibilidad electromagnética y por la anulación
de la Directiva 89/336/CEE
Harmonización de las normas:
EN 60 335-1/ EN 60 335-1+A11/ EN 60 335-1+A12/ EN 60 335-1+A13/
EN 60 335-2-72:2009/EN 50 366/
EN 55 014-1:2006/ EN 55 014-2+A1/EN 61 000-3-2:2006/
EN 61 000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
Se han tomado las medidas internas necesarias para asegurarse de que los
productos cumplen siempre los requisitos de las ultimas regulaciones de la EU
y de los estándares vigentes.
Persona autorizada para recopilar la ficha técnica:
Stephan Engler
Diversey Europe B.V. Utrecht
Zweigniederlassung Münchwilen
CH-9542 Münchwilen
Münchwilen, fecha 01.03.2010
Dipl. Ing. (FH) D.Windmeisser
Technical Director
Floor Care Equipment
Los signatarios actúan en nombre de la gestión de compañía y con pleno poder
legal
Dipl. Ing. (FH) P. König
Value Chain Director
Floor Care Equipment
39

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Co75xp.2Co75xp.2x