Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
接收显示
您可随时查看腕表的接收状态。只需在表冠位于位置 A 时，长
按校正器，秒针在 3 秒内就会向您显示当前的接收状态，显示
持续 4 秒：
H11 = Junghans 时间信号
（通过 Junghans
应用程序）。
H9 =美国
H7 = 日本：JJY 40
H6 = 无法接收信号
6. 节能模式
秒针位于 12，
分钟和小时指针
在任意位置
若腕表连续 72 小时未受光照，将自动激活节能模式。在节能
模式下，秒针始终停在 12 点钟的位置，时针和分针暂停在最
后位置。
如需启用腕表，请将太阳能表盘接触短时间光照或按下按钮。
提示：腕表在节能模式下不会接收时间信号，会根据石英计时
器持续计时，指针也会调整到对应的时间位置。只要您位于五
个时间信号发送器的发送区域内，腕表时间将在下次与信号发
送器时间自动校准时同步。您也可以选择手动校时。
7. 能量储备指示器
表冠位于位置 A 时，长按按钮 6 秒，即可通过秒针查看剩余的
能量储备。秒针会进行多个显示（首先是最后一次接收的时间
信号发送器，随后秒针将移动至 10 点钟位置），然后再显示
能量储备。随后，秒针将显示该腕表的剩余能量储备，显示 4
秒：
秒针位置
2.5 分钟
7.5 分钟
12.5 分钟
17.5 分钟
22.5 分钟
27.5 分钟
如果能量储备低于 5%，秒针每两秒只移动
四步。此腕表需补充光照或能量。请为储
能器充能，直至秒针恢复为每秒摆动两次。
若分钟和小时指针持续位于 12 点钟位置，代表储能器中的能量
不足，无法保证腕表正常工作（能量将完全耗尽）。 请为储能
器充能。具体充能时间取决于光源强度。表中数值仅供参考。
H1 = 欧盟
H3 = 英国
H5 = 日本：JJY 60
充能状态
100 % （完全充满）
90 %
85 %
75 %
50 %
5 %
直接光照
透过窗户的日光
约 50000 勒克斯
约 5000 勒克斯
开始接收时间信号前的充能时间
至少 8 分钟
至少 75 分钟
储能器完全充满所需时间
7 小时
52 小时
切勿在 50 摄氏度以上的环境中进行日照充能。
腕表配备过充保护功能，防止由此导致的故障。
储能器能量完全耗尽后，充能过程中将会：
充能过程中，秒针每十秒摆动两次。腕表正常工作后，将自动
开始接收时间信号。
开始接收时间信号时，时针和分针将移动至 12 点钟位置，秒
针停在 8 点钟位置。成功接收时间信号后，腕表将自动校正为
正确时间。
若腕表在 30 分钟后未接收到时间信号，出于节能考虑将中断接
收过程，并在接下来的 24 小时内尝试每 2 小时接收一次时间信
号。秒针每移动一次将跨过 5 秒。
8. 总体说明
防水性能可能受外部因素影响，外部湿气过大可能会渗入腕表
内部。因此建议您定期请 Junghans 专家检查您的腕表。各项
服务以及表带的维修工作，也应由经授权的 Junghans 维修站
进行。
请勿将腕表直接接触含酒精的香水、消毒剂以及各类化学清洁
剂（如汽油或油漆稀释剂），这会缩短玻璃、密封件以及皮质
表带的寿命。
您的腕表配有经过严格内部检查的高档表带。如果您想要更换
表带，建议您选择同等质量的款式，最好是使用原厂表带。可
用干燥或稍微湿润的毛巾清洁皮表带。最好用小刷子和肥皂水
清洁金属表带。
9. 技术信息
无干扰信号接收的设定用时： 约 1-15 分钟（取决于接收模式）
可设置时区 (UTC)：
中欧标准时间和中欧夏令
时的转换：
与时间信号发送器校对时间： 根 据所设定的地方时间，
秒数显示：
日期自动调整：
运行温度：
品牌有权变更此处的技术规格内容。
符合性声明
Uhrenfabrik Junghans GmbH & Co. Kg 特此声明，该腕表符合
R&TTE2014/53/EU 指令的基本要求以及其他相关规定。如需获
取相应的符合性声明，请发邮件至 info@junghans.de
室内照明光源
约 500 勒克斯
至少 16 小时
–
+ 14 / - 12 小时
自动
1 :58，40 秒（中欧标准时间：
2:58，40秒)
半秒走时
午夜前约 5 秒
0°至 + 50° C
35
Publicidad
