de
DEUTSCH
Originalbetriebsanleitung
1. Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit: Diese
Akku-Gehölzsäge, identifiziert durch Type und
Seriennummer *1), entsprechen allen
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien *2)
und Normen *3), Prüfbericht *4), Ausstellende
Prüfstelle *5), Technische Unterlagen bei *6).
2000/14/EG: Bewertungsverfahren der Konformität
gemäß Anhang V.
Gemessener Schallleistungspegel LWA,
Garantierter Schallleistungspegel LWA(G) - siehe
Seite 3.
2. Bestimmungsgemäße
Verwendung
Die Akku-Gehölzsäge ist zum Durchsägen von
Ästen (max. Durchmesser: 8-10 cm (5/16" - 3/8"),
quer zur Faser bestimmt.
Es darf ausschließlich Holz bearbeitet werden.
Keine Baumfällarbeiten durchführen. Kein
Wurzelwerk sägen, nicht bodennah arbeiten. Keine
gefährliche Stoffe bearbeiten.
Verwenden Sie ausschließlich die empfohlenen
Schneidgarnituren (Führungsschiene und
Sägekette). Die Verwendung von anderen
Werkzeugen kann zu schweren Verletzungen
führen.
Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in
explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich
brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube
befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die
den Staub oder die Dämpfe entzünden können.
Nationale Vorschriften können den Einsatz des
Geräts beschränken.
Für Schäden durch nicht bestimmungsgemäßen
Gebrauch haftet allein der Benutzer.
Allgemein anerkannte Unfallverhütungsvorschriften
und beigelegte Sicherheitshinweise müssen
beachtet werden.
3. Allgemeine
Sicherheitshinweise
Beachten Sie die mit diesem Symbol
gekennzeichneten Textstellen zu Ihrem
eigenen Schutz und zum Schutz Ihres
Elektrowerkzeugs!
WARNUNG – Zur Verringerung eines
Verletzungsrisikos Betriebsanleitung lesen.
WARNUNG – Lesen Sie alle
Sicherheitshinweise, Anweisungen,
Bebilderungen und technischen Daten, mit
denen dieses Elektrowerkzeug versehen ist.
Versäumnisse bei der Einhaltung der
nachfolgenden Anweisungen können elektrischen
4
Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen
verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf.
Geben Sie Ihr Elektrowerkzeug nur zusammen mit
diesen Dokumenten weiter.
Restrisiken: Auch bei bestimmungsgemäßer
Verwendung können beim Arbeiten mit dem Gerät
Restrisiken bestehen. Beachten Sie alle
Sicherheitshinweise und Anweisungen.
Mögliche Gefährdungen:
- Eine längere Exposition gegenüber Vibrationen
kann insbesondere bei Personen mit
Durchblutungsstörungen zu Verletzungen und
neurovaskulären Störungen (auch „Raynaud-
Syndrom" oder „weißer Finger" genannt) führen.
Die Symptome können Hände, Handgelenke und
Finger betreffen und äußern sich in
Sensibilitätsverlust, Mattheit, Juckreiz,
Schmerzen und Verfärbungen oder strukturellen
Veränderungen der Haut. Diese Effekte können
durch niedrige Umgebungstemperaturen und/
oder durch zu festes Greifen der Handgriffe
verstärkt werden. Bei Auftreten der Symptome
muss die Nutzungsdauer der Maschine verkürzt
und ein Arzt aufgesucht werden.
4. Spezielle Sicherheitshinweise
4.1
Sicherheitshinweise für Gehölzsägen
a) Tragen Sie beim Betrieb der Maschine immer
Schutzbrille und Gehörschutz. Weitere
Schutzausrüstung für Kopf, Hände, Beine und
Füße wird empfohlen. Passende Schutzkleidung
mindert die Verletzungsgefahr durch
umherfliegendes Spanmaterial und zufälliges
Berühren Sägekette.
b) Halten Sie bei laufender Gehölzsäge alle
Körperteile von der Sägekette fern.
Vergewissern Sie sich vor dem Starten der
Gehölzsäge, dass die Sägekette nichts berührt.
Beim Arbeiten kann ein Moment der Unachtsamkeit
dazu führen, dass Bekleidung oder Körperteile von
der Sägekette erfasst werden.
c) Halten Sie die Gehölzsäge immer mit der
rechten Hand am hinteren Griff und mit der
linken Hand am vorderen Griff. Das Halten der
Gehölzsäge in vertauschter Position der Hände
(linke Hand am hinteren Griff und rechte Hand am
vorderen Griff) erhöht die Verletzungsgefahr und
sollte immer unterlassen werden.
d) Halten Sie die Maschine nur an den isolierten
Griffflächen, da die Sägekette verborgene
Stromleitungen treffen kann. Der Kontakt der
Sägekette mit einer spannungsführenden Leitung
kann auch metallene Geräteteile unter Spannung
setzen und zu einem elektrischen Schlag führen.
e) Arbeiten Sie mit der Gehölzsäge nicht auf
einem Baum, einer Leiter, von einem Dach oder
einer anderen instabilen Standfläche. Bei
Betrieb in einer solchen Weise besteht ernsthafte
Verletzungsgefahr.