Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEU
ÜBERSETZUNG VON ORIGINAL
angebrachte Zubehör
sein und Verbrennungen verursachen
Materialien, mit denen gearbeitet wird, können
toxische chemische Substanzen enthalten
►
Seien Sie vorsichtig und vermeiden Sie
das Einatmen dieser Substanzen und den
►
Hautkontakt damit
sich vor solchen Zwischenfällen zu schützen und
diese zu vermeiden.
HOCHDRUCKSCHLAUCH
SICHERHEITSHINWEISE.
►
A chtung Verletzungsgefahr durch Injektion!
►
Durch Verschleiß, Knicken und nicht
zweckentsprechende Verwendung können sich
Leckstellen im Hochdruckschlauch bilden
eine Leckstelle kann Flüssigkeit in die Haut
►
injiziert werden
Hochdruckschlauch vor jeder
Benutzung gründlich überprüfen
Hochdruckschlauch sofort ersetzen
defekten Hochdruckschlauch selbst
►
reparieren!
Scharfes Biegen oder Knicken
vermeiden, kleinster Biegeradius etwa 20 cm
►
Hochdruckschlauch nicht überfahren, sowie vor
scharfen Gegenständen und Kanten schützen
►
Niemals am Hochdruckschlauch ziehen, um
das Gerät zu bewegen
►
nicht verdrehen
Hochdruckschlauch nicht in
Lösemittel einlegen
getränkten Tuch abwischen
so verlegen, dass keine Stolpergefahr besteht
►
Elektrostatische Auladung von Spritzpistole
und Hochdruckschlauch wird über den
Hochdruckschlauch abgeleitet
der elektrische Widerstand zwischen den
Anschlüssen des Hochdruckschlauchs gleich
oder kleiner 197 kΩ/m betragen.
AIRLESS-PISTOLE SICHERHEITSHINWEISE.
►
Sicherheit ist oberstes Gebot
lokalen und nationalen Vorschriften zur Entlüftung,
zum Brandschutz und zum Arbeitsschutz
►
eingehalten werden
Flüssigkeiten unter Druck
airless-Pistole erzeugte Hochdruckflüssigkeitsstrahl
kann Haut und Bindegewebe durchdringen und
schwere Verletzungen verursachen, die sogar zur
Amputation führen können
eine Injektion von Flüssigkeit unter Druck nicht wie
einen normalen Schnitt behandeln
von Flüssigkeiten unter Druck in das Gewebe
können Amputationen erforderlich machen
►
Es kann sehr heiß
►
Einige
Verwenden Sie die PSA, um
►
Beschädigten
►
Niemals
►
Hochdruckschlauch
►
Außenseite nur mit einem
►
Hochdruckschlauch
►
Deshalb muss
►
Es müssen alle
Gefahr: Verletzung durch
►
Der durch diese
►
Eine Verletzung durch
►
Eindringen
einen Arzt aufsuchen
des Überzugs oder Reinigungsmittels informiert
werden, der bzw. das die Verletzung verursacht hat
►
Der maximale Betriebsdruck für die airless-Pistole
beträgt 310 Bar
Körperteile richten
in den Flüssigkeitsstrahl kommen
dem Körper eine Leckstelle im Druckschlauch
berühren
airless-Pistole halten
sicheren Schutz vor Verletzungen durch injizierte
Flüssigkeiten dar
Personen richten
Pistole verriegeln, die Pumpe ausschalten und den
Druck vollständig entspannen, bevor Wartungs-
►
Durch
und Reinigungsarbeiten an Düse und Düsenschutz
oder Düsenwechsel durchgeführt werden oder das
Gerät unbeaufsichtigt gelassen wird
dem Ausschalten des Motors steht das Gerät noch
unter Druck
Sprühen) muss auf prime (Vorfüllen) gestellt sein,
um den Druck zu entspannen
für das Ventil ist im Pumpenhandbuch angegeben
►
Stets den Düsenschutz beim Sprühen aufsetzen
►
Der Düsenschutz stellt einen gewissen Schutz
dar, ist aber vor allem als Warnvorrichtung
gedacht
das System gereinigt oder gespült wird
Schlauch kann durch falsche Verwendung,
Knicken und durch Verschleiß undicht werden
►
Durch eine Leckstelle kann Flüssigkeit in die
Haut injiziert werden
Schlauch gründlich prüfen
Pistole ohne Abzugsicherung und funktionsfähigen
Abzugbügel verwenden
muss mindestens für den maximalen Betriebsdruck
des airless-Pistole zugelassen sein
Spritzdüsen, Verlängerungen und den Schlauch
►
Gefahr: Explosionsgefahr aufgrund inkompatibler
Materialien Inkompatible Materialien können
schwere Personen- und Sachschäden verursachen
►
Keine Materialien verarbeiten, die Chlor oder
Hypochlorid enthalten
Kohlenwasserstoffe als Lösungsmittel
verwenden, beispielsweise Hypochloridlösung,
Schimmelbekämpfungsmittel, Methylenchlorid
und Trichlorethan
Aluminium an
des verwendeten Beschichtungsmaterials mit
Aluminium erhalten Sie vom Hersteller
Allgemeines
►
Sofort
Sachschäden verursachen
Deutsch
27
►
Der Arzt muss über die Art
►
Niemals die airless-Pistole auf
►
Niemals mit Körperteilen
►
Niemals die Hand vor die Düse der
►
Handschuhe stellen keinen
►
Niemals die airless-Pistole auf
►
Stets den Abzug der airless-
►
Das Ventil prime/ spray (Vorfüllen/
►
Stets die Spritzdüse entfernen, bevor
►
Vor Verwendung den
►
Niemals eine airless-
►
Das gesamte Zubehör
►
Keine halogenierten
►
Diese Lösungsmittel greifen
►
Informationen zur Verträglichkeit
►
Kann schwere Personen- oder
►
Alle Anweisungen
►
Niemals mit
►
Auch nach
►
Der Ansprechdruck
►
Der
Dies betrifft
►
►
Gefahr:
Publicidad
