Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEU
ÜBERSETZUNG VON ORIGINAL
ACHTUNG.
Kraftstoff kann Lack und bestimmte Kunststofftypen
►
►
beschädigen
Achten Sie beim Tanken darauf,
dass Sie keinen Kraftstoff verschütten
verschütteten Kraftstoff verursachte Schäden sind
nicht unter der Garantie abgedeckt.
MOTORÖL.
►
Das Öl ist ein ausschlaggebender Faktor
für die Leistung und Lebensdauer des
►
Motors
Waschaktives Kraftfahrzeugöl
für Viertaktmotoren verwenden
für Viertaktmotoren verwenden, das die
Anforderungen für API-Serviceklasse SJ oder
höher (bzw. gleichwertig) erfüllt oder überschreitet
►
Prüfen Sie stets das API-Service-Etikett am
Ölbehälter, um sicherzugehen, dass es die
Buchstaben SJ oder die einer höheren Klasse
(bzw. gleichwertig) enthält
für allgemeinen Gebrauch empfohlen
in der Tabelle angegebene Viskositäten können
verwendet werden, wenn die durchschnittliche
Temperatur in Ihrem Gebiet innerhalb des
angezeigten Bereichs liegt.
ÖLSTANDKONTROLLE.
►
Den Motorölstand bei gestopptem und
waagerecht stehendem Motor prüfen
Öleinfüllverschluss/Messstab abnehmen und
►
sauber wischen
Den Öleinfüllverschluss/
Messstab wie gezeigt in den, ohne ihn
einzudrehen, und dann zum Prüfen des Ölstands
herausnehmen (15)
Nähe oder unterhalb der unteren Grenzmarke
am Messstab, das empfohlene Öl bis zur oberen
Grenzmarke (Unterkante der Öleinfüllöffnung)
►
einfüllen
Nicht überfüllen
Öleinfüllverschluss/Messstab wieder anbringen
►
Betrieb des Motors mit niedrigem Ölstand kann
Motorschäden verursachen
ist nicht durch die Garantie abgedeckt.
ÖLWECHSEL.
►
Das Altöl bei warmem Motor ablassen
►
Warmes Öl läuft schnell und vollständig ab
Zum Auffangen des Öls einen geeigneten
►
Behälter unter den Motor stellen, dann
Öleinfüllverschluss/Messstab, Ölablassschraube
und Dichtscheibe abnehmen
ablaufen lassen, dann die Ölablassschraube mit
einer neuen Dichtscheibe wieder anbringen und
►
Durch
►
Motoröl
►
SAE 10W-30 wird
►
Andere
►
Den
►
Liegt der Ölstand in der
►
Den
►
Diese Schadensart
►
Das Öl vollständig
die Schraube gut festziehen
bei waagerecht liegendem Motor bis zur oberen
Grenzmarke (Unterkante der Öleinfüllöffnung)
am Messstab einfüllen
Messstab einsetzen und sicher anziehen.
GERÄT AUFSTELLEN.
►
Airless-Spritzgerät mit Benzinmotor
vorzugsweise im Freien einsetzen
Windrichtung beachten
aufstellen, dass keine lösemittelhaltigen Dämpfe
zum Gerät gelangen und sich dort ablagern
►
Mindestabstand 3 m zwischen Gerät mit
Benzinmotor und Spritzpistole ist einzuhalten.
LÜFTUNG BEI SPRITZARBEITEN IN RÄUMEN.
►
Es ist eine ausreichende Lüftung zur Abführung
der Lösemitteldämpfe und der Auspuffgase des
Benzin motors zu gewährleisten.
GERÄTEREINIGUNG MIT LÖSEMITTEL.
►
Bei Gerätereinigung mit Lösemittel darf nicht in
einen Behälter mit kleiner Öffnung (Spundloch)
gespritzt oder gepumpt werden
durch Bildung eines explosionsfähigen Gas-/
Luftgemisches
GERÄTEREINIGUNG.
►
Kurzschlussgefahr durch eindringendes
Wasser in die elektrische Ausrüstung des
Benzinmotors
oder Dampfhochdruckreiniger abspritzen.
AUFSTELLUNG IN UNEBENEM GELÄNDE.
►
Die Vorderseite des Geräts muss nach unten
zeigen, um Wegrutschen zu vermeiden (16).
GLEITEN DES GRIFFES FÜR DEN
TRANSPORT.
Drücken Sie zum Einrasten des Griffs die
►
Tasten an den Seitenteilen und setzen Sie den
Griff ein (17).
TRANSPORT IM FAHRZEUG.
►
Arretierstift presse in der Schwenkeinrichtung
für die Materialförderpumpe und diese in
waagrechte Lage schwenken (18)
achten, dass der Arretierstift einrastet
►
Hochdruckschlauch über die Aufhängung
an der Deichsel aufrollen (19)
geeignetem Befestigungsmittel sichern.
Deutsch
31
►
Das empfohlene Öl
►
Den Öleinfüllverschluss/
►
►
Dann das Gerät so
►
Gefahr
►
Der Behälter muss geerdet sein.
►
Gerät niemals mit Hochdruck-
►
►
Gerät mit
Die
Darauf
Publicidad
