INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION -
INSTALACIÓN - УСТАНОВКА - ΕΓκΑΤΑΣΤΑΣη - 安装
Instalen el anillo sobre el caño a la altura deseada y observen el procedimiento ilustrado de página 10 a
15 para su fijación a la pared.
БОКОВОЕ КРЕПЛЕНИЕ
ВНИМАНИЕ: В случае, если предусматривается боковое крепление излива к стене, необходимо
использовать специальное крепежное кольцо, содержащееся в упаковке.
Установите кольцо на излив на необходимой высоте, после чего выполните процедуру, показанную
на рис. 10 - рис. 15 для крепления к стене.
ΠΛΕΥΡΙΚΗ ΣΤΕΡΕΩΣΗ
ΠΡΟΣΟΧη: Σε περίπτωση που προβλέψετε να στερεώσετε πλευρικά το στόμιο στον τοίχο είναι
απαραίτητο να χρησιμοποιήσετε τον ειδικό δακτύλιο στερέωσης που περιέχεται μέσα στη συσκευασία.
Τοποθετήστε το δακτύλιο επάνω στο στόμιο στο επιθυμητό ύψος και στη συνέχεια ακολουθήστε τη
διαδικασία που απεικονίζεται από την εικ. 10 έως την εικ. 15 για τη στερέωση στον τοίχο.
侧面固定
注意:
需要将出水口从侧面固定到墙体上的时候,有必要使用随配的专用固定环。
将环安装在出水口所需高度上,然后按照图10到图15的讲解固定到墙体上。
15