biFFi ICON 2000
Manual de instrucciones y operación
instRucciOnes geneRALes pARA LA instALAción
MAnteniMientO y ResOLución de pRObLeMAs
www.pentair.com/valves
FunciOnAMientO y cOnFiguRAción
RepuestOs y pLAnOs
© 2012 Pentair plc� All rights reserved�
Índice
1
instrucciones generales de seguridad �� 2
1�1
Ámbito de aplicación ��������������������������������� 2
1�2
Instrucciones de seguridad para la
instalación en área clasificada ����������������� 2
1�3
Normas y reglamentos aplicables ����������� 3
1�4
Plazos y condiciones ��������������������������������� 3
2
Almacenamiento y preinstalación ��������� 4
2�1
Ensayos a efectuar a la recepción del
actuador ����������������������������������������������������� 4
2�2
Procedimiento de almacenamiento��������� 4
2�3
Comprobaciones a efectuar antes de la
instalación ������������������������������������������������� 5
3
instalación ������������������������������������������������� 5
3�1
Condiciones de trabajo ����������������������������� 5
3�2
Bloque de acoplamiento:
su desmontaje del actuador ��������������������� 5
3�3
Operación manual ������������������������������������� 8
3�4
Montaje del actuador sobre la válvula ����� 9
3�5
Conexiones eléctricas ����������������������������� 10
3�6
Extracción de de la placa de bornes ������ 10
3�7
Entradas de cables ��������������������������������� 10
3�8
Placa de bornes �������������������������������������� 11
3�9
Instrucciones para las cajas
antideflagrantes �������������������������������������� 11
3�10 Instalación en un medio con polvos
explosivos ������������������������������������������������ 12
4
Lubricación ��������������������������������������������� 12
4�1
Inspección de la lubricación ������������������� 12
5
Operación del icOn 2000 ����������������������� 13
5�1
Funcionamiento mediante volante �������� 13
5�2
Funcionamiento eléctrico ����������������������� 13
5�3
Control local �������������������������������������������� 13
5�4
Indicación local���������������������������������������� 13
5�5
Enclavamiento del selector de
3 posiciones ��������������������������������������������� 14
5�6
Control remoto ���������������������������������������� 14
5�7
Primer funcionamiento del ICON 2000 �� 16
5�8
Módulos opcionales �������������������������������� 16
5�9
Tarjeta base de ICON 2000 v4 ���������������� 18
VciOM-01232-es 15/09