biFFi ICON 2000
Manual de instrucciones y operación
Bornes de
tierra
3.8 pLAcA de bORnes
iMpORtAnte
La extracción de cualesquiera otras tapas sin
aprobación de Biffi anulará la garantía. Biffi no
aceptará ninguna responsabilidad por ningún
daño ni deterioro que pueda tener lugar como
resultado de la extracción de la tapa.
Conecte las conexiones de tierra al borne de
tierra marcado � Se suministran un borne de
tierra interno y otro externo�
Compruebe el diagrama de cableado (siempre
incluido con el actuador) y la distribución
que se muestra en la parte posterior de la
tapa de la caja de terminales, para asegurar
una conexión eléctrica correcta� Todas
las terminaciones se deberían hacer con
conectores de anillos o paletas aislados usando
la herramienta de embutición adecuada para
los mismos� Esta operación asegurará una
conexión eléctrica fácil y correcta�
Conecte el cable de alimentación del motor
previamente dimensionado en conformidad
con:
- La corriente absorbida en conformidad con
el par nominal del actuador con el dispositivo
limitador de par ajustado al 100 por ciento
(véase el certificado de ensayo que acompaña
al actuador)�
- Las normas de planta y seguridad aplicables�
Monte la barrera protectora de los terminales
eléctricos, situada en el compartimiento de
la placa de terminales, usando los tornillos
incluidos�
El circuito de control (controles y señales)
se tiene que conectar mediante un cable
multiconductor a los terminales numerados
correspondientes siguiendo el diagrama de
conexión�
Los actuadores se entregan siempre con los
motores devanados y conectados según pedido
del usuario� Los valores de tensión y frecuencia
se indican en la placa de características del
motor�
3.9 instRucciOnes pARA LAs cAjAs
AntideFLAgRAntes
iMpORtAnte
El actuador eléctrico ICON 2000 se instalará
y se procederá a su mantenimiento según
las reglas aplicables para las instalaciones
eléctricas en áreas clasificadas (aparte de las
minas) clasificadas como zona 1 (gas); ejemplo:
EN 60079-10 (área clasificada de riesgo),
EN 60079-14 (instalación eléctrica), EN 60079-17
(mantenimiento), y/u otras normas nacionales.
cubiertas del
alojamiento
de las placas
cubierta
de bornes/
Modelo
del motor
interfaz local
010
M8x25
M10x30
020
M8x25
M10x30
030
M10x30
M10x30
040
M10x30
M10x30
050
M12x45
M10x30
Durante el desmontaje y posterior montaje de
las cajas antideflagrantes (tapas, pasacables
de empaquetadura, uniones), cerciórese de
devolver estos cierres a su condición original
para mantener su integridad� En particular,
cerciórese de que las superficies de unión
de todos los cierres quedan cubiertos de una
película de grasa recomendada (véase cap� 4,
Lubricación)�
De modo que:
• No cause daños a las superficies de
acoplamiento antideflagrantes en el
alojamiento y en las tapas de las cajas
eléctricas�
• Vuelva a poner todos los tornillos que
pertenecen a las piezas desmontadas, e
inmovilícelos con un cierre de rosca después
de cubrirlos con una película de grasa de
base de cobre o molibdeno� Esto impedirá
que los tornillos se atasquen y facilitará las
operaciones de mantenimiento�
• Compruebe que los pernos y los tornillos son
de las mismas dimensiones y calidad que los
originales (como se especifica en la placa de
características), o de calidad superior�
AVisO
No opere eléctricamente el actuador cuando se
hayan quitado las tapas de las cajas eléctricas.
Hacer funcionar la unidad sin esta protección
puede producir daños personales.
• Sustituya los cierres resistentes a la
intemperie que se hayan extraído (junta
tórica para las tapas, junta tórica para el
acoplamiento antideflagrante del motor)�
Material
AISI 316/ASME B16�11 A182-F316 (carga de fluencia ≥ 450 N/mm
AISI 316/ASME B16�11 A182-F316 (carga de fluencia ≥ 450 N/mm
AISI 316/ASME B16�11 A182-F316 (carga de fluencia ≥ 450 N/mm
AISI 316/ASME B16�11 A182-F316 (carga de fluencia ≥ 450 N/mm
AISI 316/ASME B16�11 A182-F316 (carga de fluencia ≥ 450 N/mm
)
2
)
2
)
2
)
2
)
2
11