biFFi ICON 2000
Manual de instrucciones y operación
6� CONTROLES LOCALES
6.1 descRipción de LA inteRFAz deL
OpeRAdOR LOcAL
Están disponibles las siguientes funciones en la
interfaz del operador local del ICON 2000:
3
1
2
1
Visualización alfanumérica: durante la
operación normal la visualización alfanumérica
exhibe el estado actual (NORMAL, ESD ON
[Paro de emergencia activo], ALARMA, AVISO,
ENCLAVAMIENTO), el estado del selector de
tres posiciones (LOCAL, OFF, REMOTO) y la
acción del actuador (ABIERTO, ABRIÉNDOSE,
CERRADO, CERRÁNDOSE, STOP o R% : xxx�x)�
Si el selector local está en OFF o REMOTO,
apretando el pulsador SÍ se puede desplazar la
lista de variables, alarmas e informes:
par de salida
velocidad del motor
alimentación eléctrica
principal
corriente
temperatura
hora
fecha
fecha
aviso
Ktemp
Los datos con * están sólo presentes si los módulos
correspondientes están presentes�
- control del actuador
- configuración del actuador
- visualización del estado del actuador
Las figuras en las siguientes páginas describen
la función de cada componente de la interfaz
del operador local�
4
ceRRAR/nO
2
selector de posiciones para establecer los
siguientes modos de operación:
• LOCAL: sólo para control local
• OFF: no hay ningún control activo, pero el
actuador sigue conectado a la alimentación
eléctrica
• REMOTO: sólo para control remoto
3
El ICON 2000 puede ir dotado de una
conexión inalámbrica basada en un módulo
específico bluetooth™ clase 1� Esto permite
temperatura mot
el establecimiento de una conexión y el
temperatura bornes
intercambio de datos con un PDA o PC que
situación del
incorporen tecnologia Bluetooth™� Las
registro
siguientes tareas se pueden realizar de forma
informe inalámbrico
inalámbrica:
informe de nodos *
- Ver y cambiar configuración
informe FDI *
- Ajustar función de mantenimiento
informe de base
- Leer datos de mantenimiento
informe de bornes
- Bajar nuevo firmware para el ICON 2000
informe Ain/Aout *
- El LED azul indica que se ha establecido
comunicación con un dispositivo principal
5
AbRiR/si
6
pARAR
4
indicador numérico para indicar la presente
posición de la válvula como un porcentaje de la
abertura Resolución del indicador en función
de las vueltas de carrera del actuador:
- De 2,8 a 5,5 vueltas = 1 %
- De 5,5 a 13,8 vueltas = 0,5 %
- De 13,8 a 27,7 vueltas = 0,2 %
- De 27,7 a 10 000 vueltas = 0,1 %
5
tres Leds para indicar el estado del actuador
según la siguiente lógica:
- verde ENCENDIDO/ rojo APAGADO: el
actuador está parado en posición abierta
- verde APAGADO/ rojo ENCENDIDO: el
actuador está parado en posición cerrada
- verde APAGADO/ rojo destellante: el actuador
se está desplazando en dirección de cierre
- verde destellante/ rojo APAGADO: el actuador
se está desplazando en dirección de apertura
- verde ENCENDIDO/ rojo ENCENDIDO: el
actuador está parado en posición intermedia
- amarillo ENCENDIDO: alarma
- amarillo destellante: aviso
La anterior combinación de colores se entrega
como estándar, pero puede cambiarse (rojo
con verde, verde con rojo, y amarillo con rojo),
durante las operaciones de configuración
del actuador�
6
controles locales: pulsadores ABRIR/SÍ,
CERRAR/NO, y STOP�
El pulsador STOP reinicia cualquier orden
existente y está activo tanto en modo local
como en remoto�
Si el selector de tres posiciones está en modo
LOCAL, los pulsadores ABRIR/SÍ y CERRAR/NO
funcionan como órdenes de ABRIR y CERRAR�
Si el selector de tres posiciones está en
REMOTO o en OFF, los pulsadores ABRIR/
SÍ y CERRAR/NO funcionan como SÍ y NO
para responder a las preguntas (¿siguiente?,
OK?, ¿visualización?, ¿cambiar?, ¿salir?) del
indicador alfanumérico�
En OFF, mediante los pulsadores ABRIR/
SÍ y CERRAR/NO se puede proceder al
desplazamiento por una lista de variables,
estados y alarmas�
En REMOTO, los anteriores pulsadores
permiten el desplazamiento de la lista de
variables, estados y alarmas, pero no se
puede visualizar ni cambiar la configuración
del actuador�
19