P
Tradução das instruções de serviço originais
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
CAMPO DE UTILIZAÇãO:
A combinação da trituradora/do compressor
14.87 é uma máquina para fragmentar e com-
primir grandes quantidades de documentos de
carácter geral.
A trituradora fragmenta cartonagens e papel
amarrotado, com a mesma facilidade que o
papel liso.
A trituradora só deve ser utilizada
para fragmentar papel amarrotado ou
cartonagens!
A fragmentação de outros suportes de
dados pode causar feridas na pessoa
(por exemplo pelo estilhaçamento de
materiais sólidos etc.), e também danos
no aparelho (por exemplo a destruição
do mecanismo de corte etc.).
ELEMENTOS DE MANEJO (fig. 11):
1 = Interruptor principal
(emergência-desligação)
Com este interruptor é ligada resp. desligada
a instalação completa (posição "1" resp.
"0").
2 = Interruptor giratório
a) Marcha de avanço
do mecanismo de corte ("1")
O mecanismo de corte e a fita de transporte
da trituradora arrancam enquanto girar
este interruptor para a posição "1", e a
máquina pode ser carregada.
b) Marcha de retrocesso
do mecanismo de corte ("R")
O mecanismo de corte e a fita de transporte
retrocedem enquanto girar este interruptor
para a posição "R".
c) "Paragem do mecanismo de corte"
("0")
A trituradora é desligada ao girar este
interruptor para a posição "0", e o meca-
nismo de corte com a fita de transporte
está parado.
3
5
2
fig. 11
COLOCAÇãO EM FUNCIONAMENTO
Observar durante a inserção de mate-
rial em fita que não se formem laços.
Perigo de ferir-se!
INDICAÇÕES REFERENTES
à LIGAÇãO à REDE:
a) A resistência do circuito fechado da alimentação
de rede no local de ligação não deve exceder
os 0,5 ómios.
b) A secção transversal da linha da alimentação
de corrente eléctrica no local de ligação tem
que ser dimensionada de tal modo que a tensão
baixe de 15% no máximo com a máquina
bloqueada (corrente de bloqueio da máquina
= 3 x corrente nominal).
ELEMENTOS DE MANEJO DA TRITURADORA
3 = Indicador de controlo "Operacional"
a) Acende-se quando o interruptor principal
(1) está ligado.
b) Pisca
sobrecorrente interrompeu o circuito
eléctrico.
consultar
CONTRA SOBRECORRENTE".
4 = Indicador de controlo
"Compressor não está ligado"/"Bloqueio
de interruptor fim de curso separado"/
"Tampa aberta"/"Congestionamento na
saída"/"Falha eléctrica"/"Fardo pronto"
a) Acende-se quando a ficha de ligação do
compressor não está metida na tomada
(19) na trituradora. Em simultâneo, o
indicador de controlo (5) pisca.
b) Acende-se quando o actuador do
bloqueio de interruptor fim de curso (20)
não está inserido no interruptor fim de
curso no compressor (fig. 8).
c) Acende-se
enchimento (24) ou a tampa de expulsão
(25) não está fechada.
Nota: enquanto uma das tampas estiver
aberta, não será possível colocar a
trituradora
a tampa de enchimento fechada, o
punção de pressão no compressor pode
4
continuar a ser deslocado em modo de
pulsação para a frente (para expulsar o
fardo) e para trás (impulso de retorno).
d) Acende-se quando o espaço dentro
da tremonha (16) estiver totalmente
cheio com material cortado, em função
de um congestionamento na abertura
de enchimento do compressor, e a
instalação tiver sido desligada por
causa da tampa levantada (17). Para
mais informações, consultar a rubrica
"CONGESTIONAMENTO SAÍDA".
e) Acende-se, embora todas as tampas
estejam
qualquer falha num dos contactores
integrados na trituradora. Para mais
informações, consultar a rubrica "FALHA
ELÉCTRICA".
f) Pisca quando o volume do fardo foi
alcançado e se torna necessário atar e
1
expulsar o fardo. Para mais informações,
consultar
EXPULSÃO DO FARDO".
quando
o
disjuntor
de
Para
mais
informações,
a
rubrica
"PROTECÇÃO
quando
a
tampa
de
em
funcionamento.
Com
fechadas,
quando
ocorre
a
rubrica
"ATADURA ou
36
CONTROLO DA DIRECÇãO DE MARCHA:
1. Ligar o interruptor principal (1) (fig. 11) (posição
"1").
2. Pôr o interruptor giratório (2) na posição "1"
(fig. 11).
3. Controlar a direcção de marcha da trituradora,
e corrigí-la eventualmente ao substituir as fases
na ficha de rede.
O trabalho para substituir as fases na
ficha de rede só deve ser reali-zado
por um técnico especializado!
A colocação em funcionamento pode ser iniciada
quando tudo é devidamente instalado e ligado.
5 = Indicador de controlo
"Papel encravado"/"Compressor não
ligado"/"Punção fora da posição inicial"/
Falha no motor"
a) Acende-se quando o mecanismo de
corte é sobrealimentado com papel (ver
descrição em "MUDANÇA AUTOMÁTICA
NO CASO DE SOBREALIMENTAÇÃO").
b) Pisca quando a ficha de ligação do
compressor não está metida na tomada
(19) na trituradora. Em simultâneo, o
indicador de controlo (4) acende-se.
c) Pisca se o punção de pressão (32) no
momento da actuação do interruptor
giratório (2) para a posição "1" (Marcha
de avanço do mecanismo de corte) (3)
não tenha estado na posição inicial
(posição mais recuada).
d) Pisca depois de o motor da trituradora ou
do compressor ter sido sobrecarregado
e a protecção térmica ter interrompido o
circuito eléctrico. Para mais informações,
consultar
a
rubrica
MOTOR".
27
16
17
25
26
24
fig. 7
14.87
"FALHA
NO