I
Traduzione del manuale originale di istruzioni per l'uso
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
CAMPO D'IMPIEGO:
La combinazione distruttore di documenti / com-
primitore 14.87 è una macchina per trinciare e
comprimere grandi quantità di carta stampata
in generale.
Il distruttore di documenti può trinciare facilmente
sia cartonaggi e carta arrotolata, sia carta liscia.
La macchina deve essere impiegata
esclusivamente per trinciare carta o
cartonaggi!
In caso di trinciatura di altri supporti dati
si possono causare ferite a persone (p.
es. schegge di materiali solidi) e danni
all'apparecchio (p. es. distruzione della
taglierina).
Durante la carga de material en forma
de cintas, se deberá cuidar que no se
formen lazos. ¡Peligro de lesiones!
ELEMENTI DI COMANDO (fig. 11):
1 = Interruttore principale
(arresto d'emergenza)
Questo interruttore è previsto per l'inserimento
e il disinserimento di tutto l'impianto (rispetti-
vamente posizione "1" e "0").
2 = Interruttore rotante
a) Funzionamento in avanti taglierina" ("1")
Ruotando questo interruttore in posizione
"1", la taglierina e il nastro trasportatore
del distruttore di documenti si avviano e
la macchina può essere caricata.
b) Funzionamento
all'indietro taglierina" ("R")
Ruotando questo interruttore in posizione
"R", la taglierina e il nastro trasportatore si
muovono all'indietro.
c) "Arresto taglierina" ("0")
Ruotando questo interruttore in posizione
"0", il distruttore di documenti viene disins-
erito e la taglierina e il nastro trasportatore
si fermano.
3
5
2
fig. 11
MESSA IN FUNZIONE
In caso di adduzione di materiale a
nastro, si deve fare attenzione che non
si formino cappi o forme circolari del
nastro. Pericolo di ferite!
AVVERTENZE PER IL
COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA:
a) La resistenza di contatto dell'alimentazione
di rete sul luogo di collegamento non deve
superare il valore max. di 0,5 Ohm.
b) La sezione dei conduttori dei cavi di alimenta-
zione sul luogo di collegamento deve essere
dimensionata in modo che con la macchina
bloccata la tensione venga ridotta al massimo
del 15% (corrente di bloccaggio della macchina
= 3 x corrente nominale).
ELEMENTI DI COMANDO DEL DISTRUTTORE DI DOCUMENTI
3 = Spia di controllo "Pronto esercizio"
a) Accesa, quando l'interruttore principale
(1) è inserito.
b) Lampeggia, quando l'interruttore di
protezione
interrotto il circuito di corrente. Per ulteriori
informazioni dettagliate vedi la rubrica
"ROTEZIONE DA SOVRACORRENTE".
4 = Spia di controllo
"Comprimitore
"Bloccaggio di finecorsa staccato" /
"Sportello aperto" / "Ristagno in uscita"
/ "Anomalia elettrica" / "Balla finita"
a) Accesa, quando la spina di collegamento
del comprimitore non è infilata nella
presa (19) del distruttore di documenti.
Contemporaneamente
spia di controllo (5).
b) Accesa,
bloccaggio di finecorsa (20) non è infilato
nel finecorsa del comprimitore (Fig. 8).
c) Accesa,
riempimento (24) o lo sportello di
espulsione (25) non sono chiusi.
Avvertenza: Non è possibile avviare
il distruttore di documenti, finquando
uno sportello è aperto. Con sportello di
riempimento chiuso il punzone pressore
nel comprimitore può continuare, nel
4
funzionamento cadenzato, a fare la sua
corsa in avanti (espulsione della balla)
nonché all'indietro (corsa di ritorno).
d) Accesa, quando la camera all'interno
della tramoggia (16), per un ristagno
nell'apertura
comprimitore, è completamente riempita
di materiale trinciato e l'impianto è stato
disinserito (spento) attraverso lo sportello
di copertura (17) sollevato (aperto). Per
ulteriori informazioni dettagliate vedi la
rubrica "RISTAGNO IN USCITA".
e) Accesa, nonostante tutti i sportelli siano
chiusi, quando il teleruttore installato nel
distruttore di documenti è andato in avaria.
Per ulteriori informazioni dettagliate vedi
la rubrica "ANOMALIA ELETTRICA".
f) Lampeggia, quando il volume della
balla è stato raggiunto e la balla deve
essere legata ed espulsa. Per ulteriori
1
informazioni a proposito vedi la rubrica
"LEGATURA e/o ESPULSIONE DELLA
BALLA".
contro
sovracorrenti
ha
non
collegato"
/
lampeggia
la
quando
l'azionatore
del
quando
lo
sportello
di
di
riempimento
del
44
CONTROLLO DEL
SENSO DI SCORRIMENTO:
1. Inserire l'interruttore principale (1) (fig. 11)
(posizione „1").
2. Ruotare l'interruttore rotante (2) in posizione
"1" (fig. 11).
3. Controllare il senso di scorrimento del distruttore
di documenti e se necessario correggere me-
diante inversione di fase sulla spina di rete.
L'inversione di fase nella spina di
rete deve essere eseguita da un
elettricista qualificato!
Dopo aver correttamente installato e collegato la
macchina si può eseguire la messa in funzione.
5 = Spia di controllo
"Ristagno carta" / "Comprimitore non
collegato" / "Punzone non in posizione
iniziale" / "Anomalia motore"
a) Accesa, quando al gruppo trinciatore
è stato addotto troppa carta (vedi la
descrizione sotto "DISINSERIMENTO
AUTOMATICO
IN
ALIMENTAZIONE ECCESSIVA").
b) Lampeggia,
quando
collegamento del comprimitore non è
infilata nella presa (19) del distruttore
di documenti. Contemporaneamente si
accende la spia di controllo (4).
c) Lampeggia, quando il punzone pressore
(32)
nel
momento
dell'interruttore rotante (2) nella posizione
"1" (corsa in avanti del gruppo trinciatore)
(3) non si trovava nella posizione iniziale
(posizione indietro).
d) Lampeggia,
quando
distruttore di documenti o del comprimitore
è stato sovraccaricato e la protezione
termica installata ha interrotto il circuito
di corrente. Per ulteriori informazioni
dettagliate vedi la rubrica "ANOMALIA
MOTORE".
27
16
17
25
26
24
fig. 7
14.87
CASO
DI
la
spina
di
di
azionamento
il
motore
del