Publicidad
FR: Lorsque ta bougie est seche, tu vas pouvoir la decorer I Pour cela, tu trouveras de nombreux
accessoires dans ton coffret. Ne place jamais les decorations sur le dessus de la bougie car elles
seraient trop proches de la flamme. Voici quelques explications pour apprendre
EN: When your candle is dry, you can decorate it! Your kit includes a range of decorating accessories.
Never place decorations on the top of the candle because they will be too close to the flame. Here
are some instructions on how to use them.
RO: Cand lumanarea este uscata, o poti decora. Pachetul contine diverse accesorii. Nu pune accesorii
decorative in partea de sus a lumanarii deoarece vor fi prea aproape de flacare. Urmeaza
instructiunile referitor la utilizarea decoratiunilor.
ES: Cuando la vela este seca, jpodras decorarlal Para ello, encontraras numerosos accesorios en la caja.
No coloques nunca las decoraciones en la parte superior de la vela porque estarfan demasiado
cerca de la llama. Estas son algunas explicaciones para aprender a usarlas.
IT: Una volta asciugatasi, la candela pub essere decorata usando i tanti accessori presenti nel
cofanetto. Attenzione pero a non mettere le decorazioni sulla pa rte superiore della can de la, perche
risulterebbero troppo vicine alla fiamma. Ecco qualche spiegazione utile per imparare a utilizzare
le decorazioni.
FR:
C'est dans les etapes de fonte de la cire de soja que tu trouveras les
informations
coloree qu'il faudra faire fondre en meme temps que la cire.
EN:
You can find out about making coloured candles i n the soy wax melting
instructions. In short, you can add shavings of coloured wax, which you melt
at the same time as the wax.
RO:
Poti colora lumanarile folosind talas de la creioanele cerate pe care il pui
odata cu ceara la topit.
NL:
Het is i n het smeltstadium van de sojawas dat je hier informatie over zult
vinden. Want je zult snippers gekleurde was kunnen toevoegen die samen
met de was zullen smelten.
ES: En una de las etapas para derretir la cera de soja encontraras la informaci6n
al respecto. En efecto, podras ai'ladir virutas de cera de color, que tendras que
derretir al mismo tiempo que l a cera.
IT: Le informazioni per colorare le candele sono riportate
nella descrizione delle fasi in cui viene spiegato
come far sciogliere la cera. lnfatti potrai aggiungere
delle scaglie di cera colorata che dovrai far sciogliere
insieme alla cera.
20
La decoration · Decorating
Das Verzieren • De versiering
La decoracion • Decorare
Lumanari colorate
a
ce sujet. En effet, tu pou rras ajouter des copeaux de cire
I
'
I
, ,
a
les utiliser.
Publicidad
