Publicidad
3
FR: Avec le pinceau, applique delicatement l a cire fondue en
prenant soin de ne pas depasser et que les poils du pinceau ne
passent pas sous le pochoir.
EN: With the paintbrush, carefully apply melted wax, taking care
not to go over the edges and making sure that the bristles don't
go underneath the stencil.
RO:Cu ajutorul pensulei, aplica cu grija ceara topita, avand grija sa nu
depasesti marginile si asigura-te ca perii pensulei nu ajung sub sablon.
NL: Breng met het penseel voorzichtig de gesmolten was aan,
let erop dat je er niet buiten gaat en de borstelharen van het
penseel niet onder het sjabloon doorgaan.
ES: Con el pincel, aplica delicadamente l a cera derretida teniendo
cuidado de no salirte y de que los pelos del pincel no pasen por debajo de l a pl anti Ila.
IT: Applica delicatamente l a cera sciolta con i i pennello facendo attenzione a non oltrepassare i
bordi e controllando che le setole del pennello non finiscano sotto lo stencil.
4
FR: Passe 3 couches de cire et retire delicatement le pochoir pour decouvrir ton motif!
EN: Apply three layers of wax and carefully remove the stencil to discover your design!
RO: Aplica trei straturi de ceara si indeparteaza cu grija sablonul pentru a descoperi modelul.
NL: Breng 3 lagen was aan en verwijder voorzichtig het sjabloon om je patroon te ontdekken!
ES: Pon 3 capas de cera y retira delicadamente l a plantilla i para descubrir el motivo!
IT: Applica 3 strati di cera e infine rimuovi delicatamente lo stencil per vedere com'e venuta l a tua
decorazione!
FR: Astuce: si tu veux realiser le motif en paillettes, ne
colore pas l a cire et reproduis les etapes precedentes
en saupoudrant le motif de paillettes !
EN: Tlp: if you want to create a pattern out of sequins,
don't colour the wax and repeat the previous steps
before sprinkling sequins over the pattern!
RO: Truc: Daca doresti sa realizezi un model cu paiete, nu
colora ceara si repeta pasii anteriori inainte de a
presara sclipiciul deasupra modelului.
NL: Tlp: als je het patroon i n glitter wilt maken, verf je de
was niet en herhaal je de vorige stappen door het
patroon met glitter te bestrooien!
ES: Truco: si quieres realizar el motivo con lentejuelas,
no colorees l a cera y repite las etapas anteriores
espolvoreando el motivo con lentejuelas.
IT: Consiglio: se vuoi aggiungere delle paillette, non
colorare l a cera e ripeti i passaggi precedenti
cospargendo l a decorazione di paillette!
I
I
,
23
Publicidad
