Covidien Puritan Bennett 560 Manual Del Usuario página 37

Símbolos y marcas
Tabla 1-1. Símbolos del respirador (Continúa)
Símbolos Descripciones
Esfuerzo inspiratorio detectado.
Este símbolo aparece en la ventana Estado de la pantalla del panel frontal cuando el paciente inicia una
respiración.
Barra de ajuste de parámetros.
Este gráfico muestra el ajuste actual de los parámetros como el contraste de la pantalla y el volumen de la
alarma en el menú Preferencias.
WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment, Desechos de Equipo Eléctrico y Electrónico).
Este símbolo indica que este producto no puede desecharse con los desperdicios domésticos. Observe las
ordenanzas locales referentes a la correcta eliminación. Consulte la Tabla 1-2. , elemento 5.
Año de fabricación.
Fabricante.
Sonido pausado (tecla de alarma una vez).
Este símbolo indica que el sonido de las alarmas sonoras está desactivado. Este período dura 60 segundos.
Para obtener más información, consulte la sección 3.4, "Pausar el sonido de las alarmas".
Alarma pausada (tecla de alarma dos veces).
Este símbolo indica que una o más alarmas han sido pausadas, o restablecidas/canceladas. La alarma se
pausa hasta que se corrige la condición de alarma y la condición reaparece. Para obtener más información,
consulte la sección 3.5, "Pausa/restablecimiento de alarmas".
Alarma apagada (apnea apagada).
Este símbolo indica que la alarma de apnea se ha apagado en el menú de preferencias. Para obtener más
información, consulte la sección 3.5, "Pausa/restablecimiento de alarmas".
Válvula espiratoria detectada.
Este símbolo indica que se ha detectado una válvula espiratoria durante la ventilación.
No se ha detectado válvula espiratoria.
Este símbolo indica que no se ha detectado una válvula espiratoria durante la ventilación.
Para uso de un solo paciente solamente (ISO 7000-1051).
Este símbolo indica que el dispositivo etiquetado es para uso de un solo paciente solamente.
Formas de onda congeladas.
Este símbolo indica que el trazado de las formas de onda de la presión y el flujo del paciente está pausado o
"congelado".
Siga las instrucciones de uso (ISO 7000-1641).
Este símbolo indica al usuario que observe y se adhiera a las instrucciones contenidas en los manuales del
usuario del producto.
Puerto USB.
Este símbolo indica un puerto de comunicaciones para interconexión con un dispositivo USB. Consulte la
Figura 1-3. , elemento 11.
Manual del usuario 1-23