11.3
Remaining risk factors ..................................................................................................................................................................... 33
12
ASSEMBLY ........................................................................................................................................................ 33
12.1
Assembly ................................................................................................................................................................................................... 34
12.1.1
ZI-MD500HST .................................................................................................................................................................................................................... 34
13
OPERATION ..................................................................................................................................................... 35
13.1
Operating instructions ..................................................................................................................................................................... 35
13.2
Function of components ................................................................................................................................................................ 35
13.3
Start up ...................................................................................................................................................................................................... 36
13.3.1
Fill in engine oil ................................................................................................................................................................................................................ 36
13.3.2 Refuel...................................................................................................................................................................................................................................... 36
13.3.3 Check hydraulic oil ........................................................................................................................................................................................................ 37
13.4
Operation.................................................................................................................................................................................................. 37
13.4.1
Start Engine ....................................................................................................................................................................................................................... 37
13.4.2 Idle speed ............................................................................................................................................................................................................................ 37
13.4.3 Stop the engine ............................................................................................................................................................................................................... 37
13.4.4 Dump box lifting and lowering ZI-MD500HST .......................................................................................................................................... 38
14
MAINTENANCE .............................................................................................................................................. 38
14.1
Maintenance plan ............................................................................................................................................................................... 39
14.2
Cleaning .................................................................................................................................................................................................... 39
14.3
Engine ........................................................................................................................................................................................................ 39
14.3.1
Engine oil exchange ..................................................................................................................................................................................................... 39
14.3.2 Check hydraulic oil ....................................................................................................................................................................................................... 40
14.4 Gearbox..................................................................................................................................................................................................... 40
14.4.1 Check gearbox oil.......................................................................................................................................................................................................... 40
14.5
Clutch ........................................................................................................................................................................................................... 41
14.6 Steering ...................................................................................................................................................................................................... 41
14.7
Tracks .......................................................................................................................................................................................................... 42
14.7.1
Tightening ........................................................................................................................................................................................................................... 42
14.7.2 Replacing tracks ............................................................................................................................................................................................................. 42
14.8 Air filter ....................................................................................................................................................................................................... 43
14.9 Storage ....................................................................................................................................................................................................... 43
14.10 Disposal ..................................................................................................................................................................................................... 43
15
TROUBLESHOOTING ................................................................................................................................. 44
16
PRÓLOGO (ES) .............................................................................................................................................. 45
17
SEGURIDAD .................................................................................................................................................... 46
17.1
Uso conforme a las especificaciones ....................................................................................................................................... 46
17.1.1
Aplicaciones prohibidas / aplicaciones indebidas peligrosas ..........................................................................................................46
17.2
Instrucciones de seguridad ........................................................................................................................................................... 47
17.3
Riesgos residuales ............................................................................................................................................................................... 48
18
MONTAJE ......................................................................................................................................................... 49
18.1
Ensamblaje .............................................................................................................................................................................................. 49
18.1.1
ZI-MD500HST ....................................................................................................................................................................................................................49
19
FUNCIONAMIENTO .................................................................................................................................... 50
19.1
Instrucciones de funcionamiento .............................................................................................................................................. 51
19.2
Funciones de los componentes .................................................................................................................................................. 51
19.3
Puesta en marcha ................................................................................................................................................................................ 51
19.3.1
Revisar el nivel de aceite ............................................................................................................................................................................................ 51
19.3.2 Repostaje ............................................................................................................................................................................................................................. 52
19.3.3 Comprobar el aceite hidráulico ............................................................................................................................................................................ 52
19.4 Manejo ........................................................................................................................................................................................................ 52
19.4.1
Arranque del motor ...................................................................................................................................................................................................... 52
19.4.2 Marcha en vacío .............................................................................................................................................................................................................. 53
19.4.3 Parada del motor............................................................................................................................................................................................................ 53
19.4.4 Subir y bajar el volquete ZI-MD500HST .......................................................................................................................................................... 54
20
MANTENIMIENTO ....................................................................................................................................... 54
20.1
Trabajos de mantenimiento y programa de mantenimiento ................................................................................. 54
20.2 Limpieza .................................................................................................................................................................................................... 55
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.zipper-maschinen.at
INHALT / INDEX
3
ZI-MD500HST