Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
26.3.2
Vidange de l'huile hydraulique
Ne pas déverser les huiles usagées dans l'environnement!
Le cas échéant, communiquer avec les autorités locales pour obtenir des rensei-
gnements sur les options d'élimination disponibles.
26.4
Transmission
26.4.1
Contrôle de l'huile de transmission
La transmission est réglée et lubrifié au préalable en usine. À moins qu'il n'y ait des preuves de fuite ou
que la transmission ait été entretenue, aucun lubrifiant supplémentaire ne devrait être nécessaire pour
les 50 premières heures de service.
Pour l'utilisation future, le niveau d'huile doit être contrôlé après 50 heures d'exploitation respectivement.
Ne pas déverser les huiles usagées dans l'environnement!
Le cas échéant, communiquer avec les autorités locales pour obtenir des rensei-
gnements sur les options d'élimination disponibles.
Si lors du retrait du bouchon de niveau d'huile et que l'huile ne sort pas, veuillez ajouter de l'huile et
revisser le bouchon de niveau d'huile.
Pour faire la vidange d'huile, placer la machine sur une surface plane. La machine doit être arrêtée et
être encore chaude. Visser le couvercle de filtre et le bouchon de vidange. Lorsque l'huile est
vidangée, revisser le bouchon de vidange. Remplir d'huile neuve et remettre le couvercle de filtre en
place.
REMARQUE:
Huile de transmission recommandée : GL-5, GL-6, SAE80W-90. Ne pas utiliser d'huile
synthétique! Capacité du réservoir: voir les caractéristiques techniques.
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.zipper-maschinen.at
AVI S
1.
Détacher la conduite d'huile hydraulique (2) afin de laisser
s'écouler l'huile hydraulique usagée dans un récipient ap-
proprié.
2. Une fois le réservoir d'huile hydraulique entièrement vidé,
visser la conduite hydraulique (2) fermement.
3. Retirer la jauge de niveau (1) et remplir d'huile hydrau-
lique.
Le réservoir d'huile hydraulique a une capacité: voir les ca-
ractéristiques techniques.
Huile hydraulique recommandée : HLP46; 10W AW32,
ASLE H-150 ou HLP 32.
4. Contrôler le niveau d'huile correct au moyen du repère (3)
sur la jauge de niveau d'huile après le remplissage.
AVI S
MAINTENANCE
72
ZI-MD500HST
Publicidad
