Publicidad
14
E
C
DE - Setzen Sie mit Hilfe einer zweiten
Person das Glas (E) mit den Rollen (J) auf das
Bodenpro l (M).
ACHTUNG: Das Glas bis zum nächsten
Schritt fest halten.
E
EN - With the help of another person, place
the glass (E) with the wheels/bearing (J) on
E
the oor pro le (M).
ATTENTION: hold the window in position
until the next step.
ES - Con la ayuda de otra persona, coloque el
vidrio (E) con las ruedas/cojinete (J) en el
per l del piso (M).
ATENCIÓN:
mantenga
la
vidrio
en
posición hasta el siguiente paso.
FR - Avec l'aide d'une autre personne,
placez la paroi vitrée (E) avec les poulies (J)
sur le rail coulissant (M).
ATTENTION : maintenez la vitre (E)
en place jusqu'à l'étape suivante.
IT - Con l'aiuto di un'altra persona
posizionare il vetro (E) con le ruote/
cuscinetto (J) sul profilo a pavimento (M).
ATTENZIONE: tenere il finestrino
in posizione fino al passaggio
successivo.
PT - Com ajuda de outra pessoa coloque
o vidro (E) com as rodas/rolamento (J)
sobre o perfil de chão (M).
ATENÇÃO: Segure o vidro na posição
J
até ao passo seguinte.
J
M
E
J
C
J
E
M
M
Publicidad
