Print Setup (Configuración de impresión) ..................................................................................................... 40
Save Configuration to USB (Guardar configuración al USB) ......................................................................... 43
Uso del sistema Savanna ....................................................................................................................................... 45
Iniciar sesión y cerrar sesión ............................................................................................................................. 45
Pantalla de inicio ............................................................................................................................................... 46
Pantalla Please Wait (Espere) ........................................................................................................................... 46
Pending Alerts (Alertas pendientes) ................................................................................................................. 47
Ejecución de una prueba ................................................................................................................................... 48
Solicitudes del LIS .......................................................................................................................................... 51
Desbloqueo de resultados de prueba no solicitados al ejecutar una prueba ................................................ 52
Pantalla de resultados de la prueba .............................................................................................................. 53
Ejecución de una prueba de CC ......................................................................................................................... 55
Error en la prueba de control de calidad ....................................................................................................... 56
Check Cartridge QC (Verificar el CC del cartucho) ......................................................................................... 56
Guía del menú principal ........................................................................................................................................ 57
Ejecutar prueba ................................................................................................................................................. 57
Menú de CC ....................................................................................................................................................... 57
QC Settings (Ajustes de CC) ........................................................................................................................... 57
Menú de resultados .......................................................................................................................................... 58
Patient Results (Resultados del paciente) ..................................................................................................... 58
QC Results (Resultados del CC) ...................................................................................................................... 62
Menú de configuración ..................................................................................................................................... 63
Preferences (Preferencias) ............................................................................................................................. 63
Date/Time (Fecha/hora) ................................................................................................................................ 64
Print Setup (Configuración de impresión) ..................................................................................................... 65
User Management (Administración de usuarios) ......................................................................................... 67
Login Settings (Ajustes de inicio de sesión) ................................................................................................... 74
Password Settings (Ajustes de contraseña)................................................................................................... 74
Analyte Customization (Personalización de analitos) ................................................................................... 75
Manage Bays (Gestionar compartimientos) ................................................................................................. 76
Sample Information (Información de la muestra) ......................................................................................... 76
Asistente de configuración ............................................................................................................................ 78
Network Settings (Ajustes de redes) ............................................................................................................. 78
LIS Connectivity (Conectividad del LIS) .......................................................................................................... 80
Datos clínicos ................................................................................................................................................. 82
Menú Utilities (Utilitarios) ................................................................................................................................. 82
Update Software (Actualizar software)......................................................................................................... 82
Back Up/Restore (Respaldar/Restaurar) ....................................................................................................... 83
3