CÓDIGO
MENSAJE MOSTRADO
DE ERROR
(Cartucho presente en el
momento del arranque. Saque el
cartucho.)
406
Optical Module Error
(Error del compartimento óptico)
408
Bay Motor Failure
(Fallo del motor del
compartimento)
410
Bay TEC Setpoint Fail
(Falló el punto de ajuste TEC del
compartimiento)
412
Bay Pressurization Failure
(Falló la presurización del
compartimiento)
413
Bay Door Timeout. Eject if test is
complete or reload if starting
test.
(Tiempo de espera de la puerta
del compartimento agotado.
Expulsar si la prueba ha
terminado o volver a cargar si va
a comenzar la prueba.)
415
Unexpected Error loading the
Assay Method file. The test run
was aborted.
(Error inesperado al cargar el
archivo del método de ensayo.
Se canceló la ejecución de la
prueba.)
416
Unexpected Error loading the
Assay Method file. The test run
was aborted.
(Error inesperado al cargar el
archivo del método de ensayo.
Se canceló la ejecución de la
prueba.)
417
Unexpected Error loading the
Assay Method file. The test run
was aborted.
(Error inesperado al cargar el
archivo del método de ensayo.
Se canceló la ejecución de la
prueba.)
419
Cartridge leak detected. Please
re-try with a new cartridge.
(Se han detectado fugas en el
cartucho. Vuelva a intentarlo con
un cartucho nuevo.)
DESCRIPCIÓN/
POSIBLE CAUSA
cuando el equipo se encienda de
nuevo.
No se pudo completar una
prueba debido a un error
generado por el compartimento
óptico.
Error en el motor del
compartimento. Los cartuchos no
se pueden quitar y la unidad está
desactivada.
El sistema de ciclos térmicos ha
fallado y la unidad está
desactivada.
El compartimento no se
presurizó y no puede ejecutar
pruebas.
Dependiendo de cuándo se
produzca este error, el cartucho
se cargó o se descargó con
demasiada lentitud, después de
que hayan pasado 30 segundos o
más tras la indicación de la
pantalla.
El archivo del método de ensayo
se transfirió pero no pasó la
prueba de suma de
comprobación.
El archivo del método de ensayo
no se transfirió correctamente al
compartimento.
El compartimento no pudo
validar el archivo del método de
ensayo.
Se detectó una fuga en el
cartucho durante el transcurso
de una prueba de
funcionamiento, mientras el
cartucho estaba dentro del
98
ACCIÓN SUGERIDA
Reinicie y vuelva a intentar los
pasos del flujo de trabajo. Si el
problema persiste, póngase en
contacto con el servicio de
atención al cliente de Quidel.
Póngase en contacto con el
servicio de atención al cliente de
Quidel.
Póngase en contacto con el
servicio de atención al cliente de
Quidel.
Póngase en contacto con el
servicio de atención al cliente de
Quidel.
Seleccione el botón Open Bay
Door (Abrir puerta del
compartimiento) y, una vez que
se abra, inserte o extraiga el
cartucho.
Vuelva a importar el archivo del
método de ensayo e inténtelo de
nuevo. Si el problema persiste,
póngase en contacto con el
servicio de atención al cliente de
Quidel.
Vuelva a importar el archivo del
método de ensayo e inténtelo de
nuevo. Si el problema persiste,
póngase en contacto con el
servicio de atención al cliente de
Quidel.
Vuelva a importar el archivo del
método de ensayo e inténtelo de
nuevo. Si el problema persiste,
póngase en contacto con el
servicio de atención al cliente de
Quidel.
Expulse y deseche el cartucho.
Vuelva a intentarlo con un
cartucho nuevo.