ProMed EMT-6 Instrucciones De Empleo página 229

225
ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET (EMC)
• Denna enhet ska inte användas bredvid eller staplad med annan utrustning. Om en angränsande
eller staplad användning krävs måste den här enheten observeras för att kontrollera normal drift i
respektive konfiguration.
• Användning av andra tillbehör än de som anges eller levereras av denna enhets tillverkare kan leda
till ökad elektromagnetisk emission eller minskad elektromagnetisk immunitet för denna utrustning och
DE
resultera i felaktig drift.
• Bärbar RF-kommunikationsutrustning (inklusive periferi såsom antennkablar och externa antenner)
bör inte användas närmare än 30 cm (12 tum) till någon del av enheten, inklusive kablar som anges
av tillverkaren. I annat fall kan utrustningens prestanda försämras.
• När driftmiljön är relativt torr uppträder vanligtvis starka elektromagnetiska störningar. Vid den här
EN
tidpunkten kan enheten påverkas enligt följande:
- enheten stoppar utmatningen;
- enheten stängs av;
- enheten startar om;
Ovanstående fenomen påverkar inte enhetens grundläggande säkerhet och väsentliga prestanda.
FR
Användaren kan använda den i överensstämmelse med anvisningarna. Om du vill undvika
ovanstående fenomen, använd den enligt den miljö som anges i handboken.
IT
Deklaration – elektromagnetisk emission
Enheten är avsedd för användning i den elektromagnetiska miljö som specificeras nedan. Kunden
eller användaren av enheten ska säkerställa att den används i en sådan miljö.
ES
Emissionskontroll Överensstämmelse
RF-emissioner
Grupp 1
NL
CISPR 11
RF-emissioner
Klass B
CISPR 11
RU
Emission av
övertoner Ej tillämpligt
IEC 61000-3-2
PL
Spännings-
fluktuationer/
Ej tillämpligt
flimmeremissioner
IEC 61000-3-3
SE
FI
Tabell 1
Elektromagnetisk miljö – vägledning
Enheten använder RF-energi endast för sin interna
funktion. Därför är dess RF-emissioner mycket låga
och kan sannolikt inte orsaka störningar i elektronisk
utrustning som finns i närheten.
Enheten är lämplig för privata hushåll som är direkt
anslutna till det allmänna lågspänningsnätet som
försörjer byggnader som används för bostadsändamål.
Tabell 2
Deklaration – elektromagnetisk immunitet
Enheten är avsedd för användning i den elektromagnetiska miljö som specificeras nedan. Kunden
eller användaren av enheten ska säkerställa att den används i en sådan miljö.
IEC 60601
Immunitetstest
testnivå
Elektrostatisk ±8 kV kontakt
urladdning (ESD) ±2 kV, ±4 kV,
IEC 61000-4-2 ±8 kV, ±15 kV luft
Elektriska ± 2 kV för strömför-
snabba transienter/ sörjningsledningar
transientskurar ± 1 kV för strömför-
IEC 61000-4-4 sörjningsledningar
± 0,5 kV,
± 1 kV ledning(ar)
Spänningssprång till ledningar
IEC 61000-4-5 ± 0,5 kV, ± 1 kV,
± 2 kV ledning(ar)
till jordning
0 % UT;
0,5 kretsar Vid 0°,
45°, 90°, 135°,
180°, 225°,
Spänningsfall, 270° och 315°
korta avbrott och
spänningsvariationer 0 % UT; 1
på ingångsledningar krets och
för strömförsörjning 70 % UT;
IEC 61000-4-11 25/30 kretsar
Enfas: vid 0°
0 % UT;
250/300 kretsar
Spänningsfrekvens
(50/60 Hz) magnetfält 30 A/m
IEC 61000-4-8
ANMÄRKNING: UT är växelströmspänning före tillämpning av testnivån.
Överens-
stämmelsenivå Elektromagnetisk miljö – vägledning
±8 kV kontakt Golv ska vara av trä, betong eller
±2 kV, ±4 kV, keramikplattor. Om golv är täckta
±8 kV, med syntetiskt material ska den
±15 kV luft relativa fuktigheten vara minst 30 %.
Nätspänningens kvalitet ska uppfylla
Ej tillämpligt kraven för vanlig kommersiell
användning eller sjukhusmiljö.
Nätspänningens kvalitet ska uppfylla
Ej tillämpligt kraven för vanlig kommersiell
användning eller sjukhusmiljö.
Nätspänningens kvalitet ska uppfylla
kraven för vanlig kommersiell
användning eller sjukhusmiljö.
Om enhetens användare behöver
Ej tillämpligt
fortsatt drift vid strömavbrott,
rekommenderas att enheten drivs av
en avbrottsfri strömförsörjning eller
ett batteri.
Magnetfält som uppstår på grund
av spänningsfrekvens ska motsvara
30 A/m nivåer som är karakteristiska för
vanlig kommersiell användning eller
sjukhusmiljö.