SMA Solar Technology AG
Para realizar cualquier intervención en los productos de SMA, como modificaciones o remodelaciones, deberá contar
con el permiso expreso y por escrito y deberá seguir las instrucciones de SMA Solar Technology AG. Los cambios no
autorizados pueden ser peligrosos y pueden causar daños personales. Además, los cambios no autorizados
conllevan la pérdida de los derechos de garantía, así como la extinción de la autorización de operación. Queda
excluida la responsabilidad de SMA Solar Technology AG por los daños derivados de dichos cambios.
Cualquier uso del producto distinto al descrito en el uso previsto se considerará inadecuado.
La documentación adjunta es parte integrante del producto. La documentación debe leerse, observarse y guardarse
en un lugar accesible en todo momento y seco.
Este documento no sustituye en ningún caso a cualquier legislación, reglamento o norma regional, federal, provincial
o estatal aplicables a la instalación, la seguridad eléctrica y el uso del producto. SMA Solar Technology AG no
asume responsabilidad alguna relativa al cumplimiento o al incumplimiento de la legislación o las disposiciones
relacionadas con la instalación del producto.
La placa de características debe permanecer colocada en el producto en todo momento.
2.2
Indicaciones importantes para la seguridad
Conservar instrucciones
Este capítulo contiene indicaciones de seguridad que deben observarse siempre en todos los trabajos que se realizan.
Este producto se ha construido en cumplimiento de los requisitos internacionales relativos a la seguridad. A pesar de
estar cuidadosamente construidos, existe un riesgo residual como con todos los equipos eléctricos. Para evitar daños
personales y materiales y garantizar el funcionamiento permanente del producto, lea detenidamente este capítulo y
cumpla siempre las indicaciones de seguridad.
Peligro de muerte por descarga eléctrica por contacto con cables de CC conductores de
tensión
Cuando recibe luz, los módulos fotovoltaicos producen una alta tensión de CC que se acopla a los cables de CC.
Tocar los cables de CC conductoras de tensión puede causar la muerte o lesiones mortales por descarga eléctrica.
• No toque piezas o cables conductores de tensión descubiertos.
• Instalar el interruptor-seccionador de CC externo (p. ej. caja de conexiones fotovoltaica con interruptor-
seccionador) entre el inversor y los módulos fotovoltaicos.
• Los módulos fotovoltaicos del inversor a través de un interruptor-seccionador de CC (p. ej. a través de una
caja de conexiones fotovoltaica con interruptor-seccionador). Para ello, apague el interruptor-seccionador de
potencia de CC y asegúrelo contra cualquier reconexión.
• Antes de cualquier trabajo, desconecte el punto de conexión de la tensión y asegure el producto contra
cualquier reconexión accidental.
• Utilice equipamientos de protección personal adecuado cuando realice trabajos en el producto.
Peligro de muerte por descarga eléctrica al tocar un módulo fotovoltaico o bastidor del
generador no conectado a tierra
El contacto con un módulo fotovoltaico o con bastidor del generador no conectado a tierra puede causar la
muerte o lesiones mortales por descarga eléctrica.
• Ponga a tierra con conexión conductora el marco de los módulos fotovoltaicos, el bastidor del generador y
las superficies conductoras. Tenga en cuenta las normas locales vigentes.
Instrucciones de funcionamiento
PELIGRO
PELIGRO
2 Seguridad
SHPxxx-US-21-BE-es-10
9