DESEMBALAJE
Todos los VMS2™ se han probado meticulosamente y se han expedido en perfectas condiciones de
funcionamiento. Examine con cuidado la caja en que se entrega para detectar daños que puedan haber
ocurrido durante el transporte. Si la caja parece dañada, inspeccione con cuidado su reproductor en busca de
daños y asegúrese de que todo el equipamiento necesario para hacer funcionar el reproductor ha llegado
intacto. En caso de que haya encontrado daños o piezas que faltan, póngase en contacto con nuestro número
de asistencia para recibir las instrucciones pertinentes. Por favor, no devuelva este reproductor a su
distribuidor sin haberse puesto primero en contacto con el servicio de asistencia al cliente.
INTRODUCCIÓN
Introducción:
Enhorabuena, y gracias por haber adquirido este controlador de medios VMS2™ de American Audio®. Este
controlador materializa el constante compromiso de American Audio para producir los mejores productos de
audio, y de más alta calidad, todo a un precio asequible. Por favor, lea y comprenda completamente este
manual antes de intentar poner en funcionamiento su nuevo reproductor. Este folleto contiene información
importante relativa al funcionamiento adecuado y seguro de su nuevo controlador.
Asistencia al cliente:
Si encuentra cualquier problema, sírvase contactar con su tienda American Audio de confianza.
También le ofrecemos la posibilidad de contactarnos directamente: Puede contactar a través de nuestro sitio
web
www.americanaudio.eu
¡Cuidado! No hay piezas reparables por el usuario dentro de este controlador de medios. No intente ninguna
reparación por sí mismo sin que se lo haya indicado el servicio técnico autorizado de American Audio. Si lo
hace, anulará la garantía del fabricante. En el caso improbable de que su controlador de medios precise repa-
ración, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de American Audio®.
No tire el embalaje de cartón a la basura. Por favor, recicle siempre que le sea posible.
PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN
Asegúrese de hacer todas las conexiones antes de enchufar el reproductor en una toma de electricidad.
Todos los deslizadores y controles de volumen deben colocarse en cero o al mínimo antes de encender el
reproductor. Si el reproductor ha sido expuesto a cambios drásticos de temperatura (por ejemplo durante el
transporte), no encienda el reproductor inmediatamente. La condensación de agua que se produce puede
dañar el dispositivo. Deje el dispositivo apagado hasta que haya alcanzado la temperatura ambiente.
Disposiciones de funcionamiento:
• ¡Cuando instale este reproductor, asegúrese de que el dispositivo no está expuesto, o no quedará expuesto,
a calor extremo, humedad o polvo!
• No ponga el reproductor en marcha en condiciones de calor extremo (más de 40°C/104°F) o frío extremo
(menos de 5°C/40°F).
• Mantenga la unidad apartada de la luz directa del sol y lejos de radiadores.
• Ponga en marcha el reproductor solamente después de haberse familiarizado con sus funciones. No permita
que lo manejen personas no cualificadas. La mayoría de las averías son resultados del manejo no
profesional.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
• 3 Puntos de referencia por lado
• Control MIDI mediante USB
• 4 Entradas 4 Salidas integradas
• Bucle continuo (reproducción en bucle ininterrumpido)
• Ecualizador completo sobre 2 Canales MIDILOG
• Asignación de crossfader, curva e inverso
• Bloqueo de pitch
• Pitch Bend
• 82 controles MIDI
• Selección de la fuente USB/Analógica sobre cada Canal
MIDILOG
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – VMS 2 Manual de Instrucciones Página 6
o por correo electrónico:
support@americanaudio.eu
• Mezclador de 2 canales con deslizadores de volumen
• Salidas Master Estéreo y de Cabina
• Micrófono
• Control de volumen máster
• Selectores de pista y pletina
• Resistente rueda de selección táctil de alta resolución.
• Un jack combo para micrófono
• Compatible con Innofader