Publicidad
NORMAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ser causa de incendios, cortocircuitos o lesiones.
- Antes de desenchufar la máquina verifi car que el interruptor
general esté en posición "0" (Fig.1).
- No extraer el enchufe tirando del cable y no tocarlo con las manos
mojadas.
- No desplazar la máquina de café ni tirar de ella cogiéndola por
el cable.
- Para limitar el peligro de sufrir heridas, no dejar caer el cable
desde la encimera de la barra o desde la mesa, evitando que los
niños puedan tirar de él o tropezar con él involuntariamente.
- En caso de incendio utilizar extintores de anhídrido carbónico
(CO
). No utilizar agua ni extintores de polvo.
2
IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA
- Non portare o tirare la macchina per caff è tenendola per il cavo.
- Per ridurre il pericolo di ferite, non lasciare penzolare il cavo da
tavoli o banconi in quanto i bambini potrebbero tirarlo o inciampare
involontariamente.
- In caso d'incendio utilizzare estintori ad anidride carbonica (CO
Non utilizzare acqua o estintori a polvere.
- Non bloccare mai le griglie di aerazione poste sulla base dell'appa-
recchio.
- No obstruir nunca las rejillas de ventilación de la base del aparato.
Instalación de la máquina
- Leer atentamente las instrucciones.
- No usar nunca la máquina en un ambiente que pueda alcanzar
una temperatura inferior o igual a 0 °C (la congelación del agua
puede dañar la máquina) ni superior a 40 °C.
- Verifi car que la tensión de la red eléctrica corresponde a la indi-
cada en la placa de datos del aparato. Conectar el aparato solo
a una toma de corriente de una capacidad mínima de 6 A para
los modelos alimentados a 230 Vac y 15 A para los modelos
alimentados a 120 Vac y dotados de una toma de tierra efi ciente.
Installazione dell'apparecchio
- Leggere attentamente le istruzioni.
- Non installare mai la macchina in un ambiente che può raggiungere
una temperatura inferiore o uguale a 0°C (se l'acqua si ghiaccia,
).
l'apparecchio può danneggiarsi) o superiore a 40°C.
2
- Verifi care che la tensione della rete elettrica corrisponda a quella
indicata nella targa dati dell'apparecchio. Collegare l'apparecchio
solo ad una presa di corrente avente una portata minima di 6 A
per i modelli alimentati a 230 Vac e 15 A per i modelli a 120 Vac
e dotati di un' e ffi ciente messa a terra.
ES
IT
49
Publicidad
Capítulos
