Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Kassettätergivning
@ For uppspelning av en bandspelarapparat som är ansluten till
ae "TAPE 1" (17) och (18) trycker ni ned knappen "TAPE 1"
© För uppspelning
av en bandspelarapparat som är ansluten till en
dosa "TAPE 2"
trycker ni ned knappen "TAPE 2"
.
Inspelning av kassetter
© Tryck på tangenten TUNER (3) för inspelning av radiosänd-
ningar.
@ Koppla över till PHONO (13) för inspelning av skivor.
Receiverns volym- och klanginställningar inverkar ej pà inspel-
ningen.
Kasettöverspelning
Om två kassettbandpelare är anslutna kan Ni kopiera en redan
inspelad kassett.
@ tangenten
intryckt = kopiering fràn apparat 1 till apparat2.
@ tangenten
intryckt = kopiering fràn apparat 2 till apparat 1
Balans
Balansen (9) är riktigt inställd när det vid mono-ätergivning verkar
som om ljudet kommer från en punkt mitt emellan de båda högta-
larna.
Laudness
Vid lägre ljudstyrka är hörseln mindre känslig för höga och låga
toner än för dem i mellanomrädet. När knappen "LOUDNESS" @
är nedtryckt blir klangbilden automatiskt korrigerad motsvarande
den inställda ljudstyrkan.
Klangreglerare
Med regel "BASS" (7) kan basen höjas (+) eller sänkas (-),
samma gäller för diskanten som då göres med regel "TREBLE" (8).
I läge "0" blir basen ex. vis. diskanen inte påverkad.
Den optimala inställningen är beroende av rumsakustiken och upp-
ställningen av högtalarboxarna.
Hörlurar
Till uttag "PHONES" (€) kan stereohörlurar med klingkontakt anslu-
tas. Högtalarna är då ur funktion.
Nederlands
Legende
Aan- en uitzetten
Automatische klankcorrektie
Power-indikatie
Indikatie uitgangsvermogen
Geluidsterkte
Koptelefoon
Bas
Hoge tone
Balans
Weergave cassettedeck 1
Weergave cassettedeck 2
Weergave tuner
Weergave platenspeler
Aansluiting platenspeler
Aansluiting tuner
Aardingsschroef platenspeler
Cassettedeck 1 opname
Cassettedeck 1 weergave
Voeding van tuner
Cassettedeck 2 opname/weergave
,
Luidsprekeraansluiting rechts
, 24) Luidsprekeraansluiting links
Op deze versterker kunt u een tuner, een platenspeler en een cas-
setterecorder aanluiten. Voor het overspelen en tegelijk beluiste-
ren van een cassette kan een tweede recorder aangesloten wor-
den.
Plaatsing en aansluiting
Koeling
Het apparaat dusdanig plaatsen, dat het niet onderhevig is aan
direkte warmte van een kachel verwarming.
Let u erop dat de koelribben van het toestel niet worden afgedekt.
Bij inbouw in een meubel moet er ruimte vrijgehouden worden voor
een luchtstroom ter koeling.
13
Publicidad
