Covidien Puritan Bennett Respirador 560 Manual Del Usuario página 8

Lista de figuras
Figura 4-21. Uso de la Dual Bag como una mochila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Figura 4-22. Uso de la Dual Bag en una silla de ruedas (con circuito de doble
rama a la izquierda; con circuito de rama sencilla a la derecha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
Figura 4-23. Uso de la Dual Bag en un vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29
Figura 4-24. Montaje del respirador en un carrito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-30
Figura 4-25. Sujeción del respirador en el carrito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31
Figura 4-26. Respirador Puritan Bennett™ 560 montado en el carrito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31
Figura 5-1. Encendido del respirador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Figura 5-2. Botón de VENTILACIÓN ENCENDIDA/APAGADA e indicador en espera . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Figura 5-3. Pantalla del menú de bienvenida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Figura 5-4. Parámetros del menú Ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Figura 5-5. Selección del menú USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Figura 5-6. Selección de transferencia continua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Figura 5-7. Selección de transferencia de tendencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Figura 5-8. Indicación para iniciar la ventilación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Figura 5-9. Inicio de la ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Figura 5-10. Detener la ventilación, paso 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Figura 5-11. Detener la ventilación, paso 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Figura 6-1. Indicador de batería interna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Figura 6-2. Capacidad de reserva de la batería como porcentaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Figura 6-3. Capacidad de reserva de la batería en horas y minutos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Figura 6-4. Indicadores de alimentación eléctrica al cargar la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Figura 7-1. Para desmontar el bloque espiratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Figura 7-2. Diagrama neumático del respirador Puritan Bennett™ 560. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Figura 8-1. Bloqueo del circuito de paciente (circuito de rama sencilla a la izquierda;
circuito de doble rama a la derecha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Figura 8-2. Calibración del sensor de flujo espiratorio (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Figura 8-3. Calibración del sensor de flujo espiratorio (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Figura 8-4. Calibración del sensor de flujo espiratorio (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Figura 8-5. Calibración del sensor de FiO
Figura 8-6. Calibración del sensor de FiO
Figura 8-7. Calibración del sensor de FiO
Figura 8-8. Cambio del filtro de entrada de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7
Figura E-1. Pantalla del respirador (se muestra la alarma de Desconexión). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-2
Figura E-2. Pantalla del respirador (se muestra la alarma de Fuga alta). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-3
Figura E-3. Pantalla de Control del circuito (antes de comenzar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-5
Figura E-4. Bloqueo del circuito de paciente (circuito de rama sencilla a la izquierda;
circuito de doble rama a la derecha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-5
Figura E-5. Control del circuito (en marcha). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-6
Figura E-6. Control del circuito (completo, aprobado). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-6
Figura E-7. Control del circuito (completo, fallado). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-7
Figura E-8. Pantalla del respirador (se muestra la alarma FALLO RED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-8
viii
(1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
2
(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
2
(3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
2
Manual del usuario