Signature Hardware 467007 Instrucciones De Montaje página 19

C A R R A W AY
ONE-PIECE SKIRTED TOILET WITH ALDRIDGE BIDET
INODORO DE UNA PIEZA CON FALDA CON BIDET ALDRIDGE
TOILETTE UNE PIÈCE AVEC JUPE AVEC BIDET ALDRIDGE
SKU: 467007
6. Install the �lter and hoses. Connect the T-valve to
the tank. Then connect the T-valve to the existing
water supply pipe.
6. Instale el filtro y las mangueras. Conecte la válvula T al
tanque. Luego, conecte la válvula T a la tubería de
suministro de agua existente.
6. Installez le filtre et les tuyaux. Raccordez la vanne en té
sur le réservoir. Raccordez ensuite la vanne en té au tuyau
d'alimentation en eau existant.
water tank inlet
entrada al tanque de agua
entrée du réservoir d'eau
T-valve
válvula T
vanne en té
water supply line
línea de suministro de agua
tuyau d'alimentation
hose
manguera
en eau
19
7. Connect the hose to the bidet and then connect the
collar around the hose.
7. Conecte la manguera al bidé y luego, conecte el collar
de ajuste alrededor de la manguera.
7. Raccordez le tuyau au bidet, puis serrez le collier sur le
tuyau.
collar
collar de
ajuste
collier
collar cover
cubierta de collar
de ajuste
cache du collier
retainer ring
anillo de retención
anneau de
retenue
1.855.715.1800