Publicidad
C A R R A W AY
ONE-PIECE SKIRTED TOILET WITH ALDRIDGE BIDET
INODORO DE UNA PIEZA CON FALDA CON BIDET ALDRIDGE
TOILETTE UNE PIÈCE AVEC JUPE AVEC BIDET ALDRIDGE
SKU: 467007
BASIC FUNCTIONS
FUNCIONES BÁSICAS
BASIC FUNCTIONS
Feminine Wash sprays water. Press a
second time for oscillating spray.
El Lavado femenino rocía agua. Presione
una segunda vez para rociador oscilante.
La fonction Feminine Wash pulvérise de
l'eau. Appuyez une deuxième fois pour
un jet oscillant.
Dryer function dries front and rear.
Press the button once, the current
temperature will be shown. Press the
button again, the temp. level will be
switched. Choose an appropriate
temperature for you.
La función secador seca la parte
anterior y posterior. Presione el botón
una vez, se mostrará la temperatura
actual. Presione el botón nuevamente,
se cambiará el nivel de temperatura.
Escoja una temperatura apropiada para
usted.
La fonction de séchage permet de
sécher à l'avant et à l'arrière. Appuyez
une fois sur le bouton pour afficher la
température actuelle. Appuyez à
nouveau sur le bouton pour changer la
température. Choisissez une
température qui vous convient.
+/- Strength of Cleaning adjusts water
pressure during active wash function.
+/- La Potencia de limpieza ajusta la
presión del agua durante la función de
lavado activa.
La fonction « +/- Strength of Cleaning »
ajuste la pression de l'eau lorsque la
fonction de lavage est active.
Automatic Clean initiates 90 seconds
of posterior wash and then 4 minutes
of dryer. Press a second time to skip to
dryer.
El Limpiado automático se inicia 90
segundos después del lavado y luego se
inicia el ciclo de secado de 4 minutos.
Presione una segunda vez para saltar al
secador.
La fonction « Automatic Clean » lance un
lavage postérieur de 90 secondes, suivi
d'un séchage de 4 minutes. Appuyez une
seconde fois pour annuler le séchage.
Automatic Clean
Stop
Feminine
Posterior
Wash
Wash
Dryer
Strength of Cleaning
Nozzle Position
21
Posterior Wash sprays water. Press a
second time for oscillating spray.
El Lavado posterior rocía agua. Presione
una segunda vez para rociador oscilante.
Le lavage postérieur pulvérise de l'eau.
Appuyez une deuxième fois pour un jet
oscillant.
Stops active function. Dryer stops
automatically after 4 minutes.
Detiene la función activa. El secador se
detiene automáticamente después de 4
minutos.
Arrête la fonction active. Le séchage s'arrête
automatiquement après 4 minutes.
Nozzle Position adjusts nozzle during
active wash function. Nozzle position
can be adjusted forward/backward by
5 positions.
La Posición de la boquilla ajusta la
boquilla durante la función de lavado
activa. La Posición de la boquilla se
puede ajustar hacia adelante/atrás en 5
posiciones.
La fonction « Nozzle Position » permet
de régler la position de la buse lorsque la
fonction de lavage est active. La
position de la buse peut être réglée sur 5
positions vers l'avant ou vers
l'arrière.
1.855.715.1800
Publicidad
