30
Ps
T-cd
Doaooeoo
a
1B] Eom aa FNAL are |
Playing the Entire Disc
1 Press cD.
2 Press & OPEN/CLOSE to open the
tray.
3 Place the disc with the printed side
up.
4 Press Dal.
The tray closes and play starts.
The display shows [¥ the track number,
Bi elapsed playing time of the track and
Gi track numbers.
Caution on adjusting volume
Do not turn up the volume while
listening to a portion with very low level
inputs or no audio signals. If you do, the
speakers may be damaged when a
peak level portion is played.
To stop play
Press Mi.
To stop for a moment during play
Press Dil.
To resume play, press it again.
To stop play and open the tray
Press & OPEN/CLOSE.
To play a 8 cm (3-inch) CD
Place it on the inner circle of the tray. If the disc is
provided with an adaptor, first remove it. Do not put a
normal CD (12 cm/5-inch) on top of an 8 cm (3-inch)
CD.
When the TUNER function is selected
The CD player section does not operate. This prevents
interference with radio reception.
Lecture d'un
fo | Foye [ bf)
Lecture de la totalité d'un
disque
:
1 Appuyer sur CD.
2 Appuyer sur & OPEN/CLOSE pour
ouvrir le plateau.
3 Placer un disque en dirigeant vers le
haut sa face imprimée.
4 Appuyer sur [>0.
Le plateau se referme et la lecture
commence.
L'affichage indique [Eq le numéro de
plage, [jj la durée de lecture écoulée de
la plage et [J les numéros de plages.
Précaution lors du réglage du volume
Ne pas élever excessivement le volume
pendant |'écoute d'un passage ou les
signaux audio sont trés faibles ou
absents car les haut-parleurs e
risqueraient d'étre endommagés par
une apparition soudaine d'un niveau de
créte trés puissant.
Arrét de la lecture
Appuyer sur @.
Arrét temporaire de la lecture
Appuyer sur >i.
Appuyer de nouveau sur cette touche pour
continuer la lecture interrompue.
Arrét de la lecture et ouverture du
plateau
Appuyer sur 2 OPEN/CLOSE.
Lecture d'un CD de 8 cm (3 pouces)
Placer le CD sur le cercle intérieur du plateau. Si le
disque est muni c'un adaptateur, retirer celui-ci. Ne
jamais placer un CD normal (12 cm/5 pouces de
diamétre) au-dessus d'un CD de 8 cm (3 pouces).
Quand Ia fonction TUNER est choisie
La section du lecteur CD ne fonctionne pas afin
d'éviter les interférences de la réception des émissions
radio.