COCO}
ov00
REPEAT
4
CONTINUE
:
4
SHUFFLE
oosoog
q
5
ex
REPEAT
a
E}
=
REPEAT
at
>
Fe a
i
ya
|
mm |,
PEAT
=
elie.
Spe...
Deagennas
Perse
Disc Playing
Playing in a Random Order —
Shuffle Play
Shuffle play function plays all the selections
in a random order.
1 Press 4 OPEN/CLOSE to open the
tray.
2 Place the disc.
3 Press 4 OPEN/CLOSE to close the
tray.
4 Press SHUFFLE.
SHUFFLE appears.
5 Press Dal.
To stop playing
Press Mi.
To cancel shuffle play
Press CONTINUE.
SHUFFLE disappears, and play continues
in the normal play mode.
Playing Repeatedly — Repeat
EW
To repeat all selections EY
Press REPEAT once during play so that
REPEAT appears.
To repeat single section EJ
Press REPEAT twice while playing the
desired section so that REPEAT 1 appears.
To cancel repeat play
Press REPEAT so that neither REPEAT nor
REPEAT 1 is on.
|Your
(El g- me 6] a)
disque
Lecture dans un ordre au
hasard — Lecture aléatoire
Cette méthode de lecture reproduit toutes
les plages dans un ordre imprévisible.
1 Appuyer sur 4 OPEN/CLOSE pour
ouvrir le plateau.
2 Placer le disque.
3 Appuyer sur
£ OPEN/CLOSE pour
refermer le plateau.
4 Appuyer sur SHUFFLE.
Le témoin SHUFFLE apparait.
5 Appuyer sur >.
Arrét de la lecture
Appuyer sur i.
Annulation de la lecture aléatoire
Appuyer sur CONTINUE.
Le témoin SHUFFLE disparait et la lecture
se poursuit en mode de lecture normale.
Répétition de la lecture —
Lecture répétée
Répétition de toutes les plages £q
Appuyer une fois sur REPEAT pendant la
lecture de maniére a faire apparaitre
REPEAT.
Répétition d'une seule plage Ey
Appuyer deux fois sur REPEAT pendant la
lecture de la plage souhaitée de maniére a
faire apparaitre REPEAT 1.
Annulation de la lecture répétée [4]
Appuyer sur REPEAT de maniére que ni
REPEAT ni REPEAT 1 ne scoient allumés.