aE of =(eq i (er-(e (6) g{-\-
Seccién del deck doble de
cassettes
Sistema de grabacién
4 pistas, 2 canales estéreo
Respuesta en frecuencia (DOLBY NR OFF)
60 — 13.000 Hz (+3 dB),
empleando cassettes
TYPE I (HF-S Sony)
60 — 14.000 Hz (+3 dB),
empleando cassettes
TYPEI
Fluctuaci6n y trémolo
0,1%, ponderacion eficaz
+0,3% (DIN)
Bute
FAREED
Behe
4H Wes
SiS E(DOLBY NREAROFFR)
60-13,000Hz( + 3dB), (#8
TYPE!
@ RAR
(Sony HF-S)
60-14,000Hz( + 3dB), (£3
TYPE II BRR RHF
REE
0.1% Ft #4 fi + 0.3% (DIN)
= [=(e4 aya ve al=.
gegevens
Cassetiedeck-gedeelte
Opnamesysteem
4 sporen, 2 kanalen stereo
Frekwentiebereik (Zonder Dolby
tuisonderdrukking)
60 — 13.000 Hz (+3 dB),
met TYPE I cassette
(Sony HF-S)
60 — 14.000 Hz (+3 dB), met
TYPE II cassette
Snelheidsfluktuaties 0,1% WRMS + 0,3 (DIN)
Luidsprekers
Luidsprekersysteem 3-weg
Luidsprekers
Lagetonen-eenheid: 14 cm
Accesorios suministrados
Antena de cuadro de AM (1)
Telemando (1)
Pilas SUM-3 (NS) Sony (2)
Antena monofilar de FM (1)
(MHC-500 solamente)
Cables de altavoces (2)
(MHC-500 solamente,
excepto el modelo para el
Reino Unido)
Disefio y especificaciones sujetos a cambio sin
previo aviso.
Nota
Este aparato cumple la norma 87/308/EEC de la
CEE relativa a la supresion de interferencias.
SONY SUM-3(NS)##(2)
FM3
ll #1)
(6B MHC-500)
PELEE (2)
(48 (2 FS MHC-500 2 > (8 BE
AUER DL )
ARAM
MBB E SBA
fT
at
AEA & EEC S BK 87/3080 A
FEZ
RE
Bijgeleverd toebehoren
AM-kaderantenne (1)
Afstandsbediening (1)
Sony SUM-3 (NS) batterijen
(2)
FM draad-antenne (1)
(alleen voor de MHC-500)
Luidsprekersnoeren (2)
(alleen de MHC-500,
behalve bij het model voor
Groot-Brittannié)
Wijzigingen zonder kennisgeving in ontwerp en
technische gegevens voorbehouden.
Opmerking
Dit apparaat voldoet aan de eisen van EEG
Bepaling 87/308 betreffende het onderdrukken
van storing.
67