Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fonctions de la face arrière
La présente section donne une description des différentes prises
situées à l'arrière du TX-DS797 et de leur utilisation. Avant de
raccorder les équipements audio et vidéo, lire attentivement la
présente section et suivre les instructions de raccordement de chacun
des appareils (voir page 15).
• Toujours respecter les instructions fournies avec l'appareil
raccordé.
• Ne pas brancher le cordon d'alimentation sur la prise
secteur avant d'avoir effectué toutes les connexions.
• Sur les fiches d'entrée, le connecteur rouge (repéré par R)
correspond au canal de droite et le connecteur blanc (repéré
par L) au canal de gauche ; le connecteur jaune (repéré par
V) est réservé à la connexion vidéo.
DIGITAL
PRE OUT
OUTPUT
R
FRONT
OPT
SUB
DIGITAL
INPUT
COAX
SURR
1
SURR
BACK
2
FRONT
3
OPT
SUB
1
SURR
2
SURR
BACK
3
R
DIGITAL
INPUT
GND
ENTRÉE/SORTIE NUMÉRIQUE
(coaxiale et optique)
Il s'agit des entrées et sorties audio numériques de la face arrière. Le
système est équipé de trois entrées numériques avec prises coaxiales
et trois avec prises optiques. Les entrées acceptent les signaux audio
numériques provenant d'un CD, d'un LD, d'un DVD ou de tout
autre appareil de source numérique. Il y a une sortie optique pour la
sortie numérique. Les sorties numériques peuvent être raccordées à
des enregistreurs de MiniDisc, des enregistreurs de CD, des platines
DAT ou tout autre appareil similaire.
• Lors de l'utilisation de REC OUT ou ZONE 2, une liaison
analogique est nécessaire : s'assurer que le raccordement à la
source d'entrée soit non seulement numérique, mais aussi
analogique.
• Lors de l'utilisation des prises d'entrée ou de sortie, retirer le
capuchon protecteur et le conserver en lieu sûr. Replacer le
capuchon protecteur lorsque la prise n'est pas utilisée.
• Toujours utiliser un câble optique avec les prises optiques
d'entrée ou de sortie.
12
F-
VIDEO
AUDIO
L
ANTENNA
R
L
CENTER
AM
OUT
IN
FM
OUT
75
MULTI CH
IN
INPUT
AUDIO
R
L
CENTER
PH
OUT
CD
IN
OUT
IN
L
TAPE
IN
IN
R
L
VIDEO
AUDIO
AUDIO
• Insérer correctement les prises et les connecteurs. Un
mauvais branchement peut générer des bruits anormaux,
affaiblir la performance ou endommager les appareils.
• Ne pas relier de câbles de connexion audio/vidéo aux cordons
d'alimentation ou aux câbles d'enceintes. Cela pourrait
réduire la qualité sonore et graphique.
COMPONENT
S VIDEO
VIDEO
OUTPUT
MONITOR
OUT
Y
CAUTION :
SPEAKER
IMPEDANCE
4 OHMS MIN. OR
ZONE 2
P
B
6 OHMS MIN.
/SPEAKER
SEE
INSTRUCTION
DVD
P
R
MANUAL FOR
CORRECT
INPUT 1
SETTINGS.
Y
VIDEO 1
P
B
P
R
VIDEO 2
INPUT 2
Y
VIDEO 3
P
B
VIDEO 4
P
R
S VIDEO
COAXIAL
OPTIQUE
Mauvais branchement
Inséré à fond
FRONT SPEAKERS
SURR SPEAKERS
R
L
R
L
CENTER
SURR BACK
SPEAKER
SPEAKER
I R
12V TRIGGER
IN
ZONE 2
REMOTE
OUT
CONTROL
Sélecteur de tension
(modèles internationaux
uniquement)
Voir page 7.
Câble coaxial
Câble à fibres optiques
Borne d'entrée numérique optique
La borne d'entrée numérique optique
est protégée par un capuchon. Retirer
ce capuchon pour effectuer le
branchement. Replacer le capuchon sur
la borne si elle n'est pas utilisée.
AC OUTLETS
AC 120 V 60 Hz
SWITCHED
TOTAL 120W 1A MAX.
VOLTAGE
SELECTOR
120V
220-230V
Publicidad
