Table des matières
Avant l'utilisation
Mises en garde importantes .............................. 2
Précautions ......................................................... 3
Table des matières .............................................. 4
Caractéristiques .................................................. 6
Accessoires fournis ........................................... 6
Avant d 'utiliser cet appareil .............................. 7
Réglage du sélecteur de tension
(modèles internationaux uniquement) ............................. 7
Installation des piles de la télécommande ...................... 7
Utilisation de la télécommande ....................................... 7
Fonctions et branchements
Fonctions de la face avant ................................. 8
Télécommande .................................................. 10
Fonctions de la face arrière ............................. 12
Branchements ................................................... 15
Branchement des appareils audio ................................... 15
Branchement des appareils vidéo ................................... 16
Branchement des enceintes ............................ 19
Configuration idéale des enceintes ............................... 19
Configuration minimum des enceintes
pour une écoute surround ...................................... 19
Emplacement des enceintes .......................................... 19
Branchement des enceintes ............................................ 20
Branchement du câble d'enceinte .................................. 20
Branchement d'un subwoofer ........................................ 20
Branchement des enceintes de la zone
distante (Zone 2) .......................................... 21
Utilisation des bornes ZONE 2 OUT ............................. 21
Utilisation d'appareils n'étant pas atteints par les
signaux de la télécommande (IR IN/OUT) ..... 22
Si le signal de la télécommande n'atteint
pas le capteur infrarouge du TX-DS797 ................ 22
Si le signal de la télécommande n'atteint
pas d'autres appareils .............................................. 22
Branchement secteur ....................................... 23
Branchement des antennes ............................. 24
Montage de l'antenne cadre AM .................................... 24
Branchement du câble d'antenne AM ............................ 24
Branchement des antennes fournies ............................... 24
Branchement d'une antenne FM extérieure ................... 25
Branchement d'une antenne AM extérieure .................. 25
Diviseur ........................................................................... 25
Branchement du câble d'antenne à l'adaptateur d'antenne
75/300 Ω (pour tous les modèles autres
qu'américains, canadiens et européens) ................. 25
4
F-
Configuration et fonctionnement
Menus Setup ..................................................... 26
Navigation dans le menu Setup ...................................... 27
Configuration matérielle .................................. 28
0. Menu Hardware Setup ............................................. 28
0-1. Sous-menu Speaker Impedance .............................. 28
0-2. Sous-menu IR IN Setup .......................................... 28
0-3. Sous-menu AM Frequency Step ............................. 28
Réglage des enceintes ..................................... 29
1. Menu Speaker Setup ................................................ 29
1-1. Sous-menu Speaker Config .................................... 29
1-2. Sous-menu Speaker Distance ................................. 30
1-3. Sous-menu Level Calibration ................................. 31
1-4. Sous-menu Bass Peak Level (Bass Peak Level
Manager) ................................................................. 32
Configuration des entrées ............................... 33
2. Menu Input Setup ..................................................... 33
2-1. Sous-menu Digital Setup ........................................ 33
2-2. Sous-menu Multichannel Setup .............................. 34
2-3. Sous-menu Video Setup .......................................... 35
2-4. Sous-menu Character Input ................................... 36
2-5. Sous-menu Intelli Volume ...................................... 36
2-6. Sous-menu Listening Mode Preset ........................ 37
Réglage audio ................................................... 40
3. Menu Audio Adjust Setup ........................................ 40
Préférences ....................................................... 44
4. Menu Preference ....................................................... 44
4-1. Sous-menu Volume Setup ....................................... 44
4-2. Sous-menu Headphones Level Setup ..................... 45
4-3. Sous-menu OSD Setup ........................................... 45
4-4. Sous-menu OSD Position ....................................... 45
Ecoute de radiodiffusions ............................... 46
Syntonisation d'une station de radio .............................. 46
Écoute d'une station de radio en stéréo (Mode FM) ..... 46
Programmation d'une station de radio ........................... 47
Sélection d'une station de radio programmée ............... 47
Suppression d'une station de radio programmée ........... 47
Écoute de diffusions RDS
(modèles européens uniquement) ............ 48
Écoute de diffusions RDS .............................................. 48
Types des programmes PTY en Europe ......................... 48
Affichage d'un texte radio (RT) ..................................... 49
Balayage PTY ................................................................. 49
Balayage TP .................................................................... 49