ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
• Solo para EE. UU.: Las emisiones de este dispositivo pueden supe-
rar los límites especificados para "irradiancia térmica ponderada pa-
ra radiaciones infrarrojas y visibles en la retina" (E
en ANSI Z80.36. El dispositivo funciona dentro de los límites defini-
dos cuando la anchura de la hendidura se mantiene por debajo de 2
mm.
• Puesto que la iluminación intensiva prolongada puede dañar la reti-
na, el uso del aparato para estudiar el ojo no se debe alargar de for-
ma innecesaria. La iluminación externa de esta lámpara de hendidu-
ra emite una radiación en el rango de entre 400 y 750 nm. Se puede
solicitar información detallada sobre la radiación.
• La dosis de peligro fotoquímico para la retina resulta del producto
de la intensidad de radiación y el tiempo de iluminación. Cuando la
intensidad de la radiación se reduce a la mitad, se dobla el tiempo
hasta llegar al límite del tiempo de iluminación. Hasta la fecha no se
ha constatado ningún peligro óptico severo por irradiación de las
lámparas de hendidura. Recomendamos limitar la intensidad de la
luz que incide sobre la retina del paciente al mínimo posible para
cada diagnóstico. Los niños y las personas con afaquia y ojos enfer-
mos son los que corren el mayor riesgo. Asimismo, una exposición
repetida de la retina al mismo o a otro equipo con fuente luminosa
visible dentro de un período de 24 horas también supone un riesgo
elevado, sobre todo cuando la retina fue fotografiada antes con un
flash.
1.7 Desinfecci—n
ÁINDICACIîN!
El dispositivo puede desinfectarse, pero no es necesario. Para obtener
información adicional, consulte la sección «Mantenimiento».
6
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
1.8 Garant'a y responsabilidad sobre el producto
• Los productos de Haag-Streit solo deben utilizarse para los fines previstos y de
) definidos
VIR-R
• El producto debe tratarse de la manera descrita en la sección "Seguridad". Un
• El uso continuado de un producto dañado por un manejo incorrecto puede pro-
• Haag-Streit no otorga ninguna garantía expresa ni implícita, incluidas las garan-
• Haag-Streit rechaza expresamente cualquier responsabilidad por los daños inci-
• Este producto está cubierto por una garantía limitada otorgada por su distribui-
• Solo para EE. UU.: Este producto está cubierto por una garantía limitada que
1.9 Obligaci—n de notificaci—n de incidentes
NEDERLANDS
SVENSKA
la manera descrita en los documentos distribuidos con el producto.
manejo inadecuado puede dañar el producto. Esto anulará todos los derechos
de la garantía.
vocar lesiones personales. En ese caso, el fabricante no aceptará ninguna res-
ponsabilidad.
tías implícitas de mercantibilidad o de adecuación para un uso particular.
dentales o consecuentes derivados del uso del producto.
dor.
puede consultarse en www.haag-streit-usa.com.
ÁINDICACIîN!
Cualquier incidente grave que se haya producido en relación con el dis-
positivo debe notificarse a Haag-Streit y a la autoridad competente del
Estado miembro de su país.
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7220505‑04070 / 2023 – 01