Műszaki Adatok; Üzembe Helyezés - REMS Curvo Instrucciones De Servicio

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte
hun
Rendeltetésszerű használat
FIGYELMEZTETÉS
A REMS Curvo és a REMS Akku-Curvo csövek hideg húzva hajlítására szolgál,
180°-os szögig.
A REMS Curvo 50 csövek hideg húzva hajlítására szolgál, 90°-os szögig.
Minden más használat nem rendeltetésszerű és ezért tilos.
Jelmagyarázat
Üzembe helyezés előtt elolvasandó
Az elektromos berendezés a II. védelmi osztálynak felel meg
Környezetbarát ártalmatlanítás
CE-konformitásjelölés
1. Műszaki adatok
1.1. Cikkszámok
REMS Curvo meghajtógép
REMS Akku-Curvo meghajtógép Li-Ion
REMS Curvo 50 meghajtógép
Négyszögletű menesztő 35 – 50, Támaszték 35 – 50
Négyszögletű menesztő 10 – 40, Támaszték 10 – 40
Rögzítőcsap
Gyorstöltő Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W
REMS Akku Li-Ion 18 V, 2,6 Ah
REMS hajlítóspray, 400 ml
1.2. Munkatartomány
Szakszerű hajlításnál nem szabad repedéseknek, vagy gyűrődéseknek kelet-
kezniük. Azok a csőminőségek, ill. méretek, melyek ezeket a feltételeket nem
biztosítják, nem alkalmasak REMS Curvo, REMS Curvo 50 és REMS Akku-
Curvo hajlítóval történő hajlításra.
A kemény rézcsövek esetében, melyek a DIN EN 1057 do Ø 18 mm szabványnak
megfelelnek, fontos tudni azt, hogy be kell tartani a minimális hajlítási sugarat.
Biztosítani tudunkt nagyobb átméröjü hajlí- tószegmenseket is.
REMS Curvo
● Kemény, félkemény, puha réz csövek, vékonyfalúak is, Ø 10 – 35 mm, ⅜ – 1⅜".
● Lágy, bevonatos réz csövek, vékonyfalúak is, Ø 10 – 18 mm.
● Rozsdamentes acél csövek, présfitting rendszerekhez Ø 12 – 28 mm.
● Rétegelt acél csövek, C-Stahl, présfitting rendszerekhez Ø 12 – 28 mm.
● Lágy preciziós acél csövek Ø 10 – 30 mm, falvastagság ≤ 1,5 mm.
● Acél csövek DIN EN 10255 (DIN 2440) ¼" – ¾".
● Elektromos installáció csövei DIN EN 50086 Ø 16 – 32 mm.
● Többrétegű csövek Ø 14 – 40 mm.
Legnagyobb hajlítási szög
REMS Curvo 50
● DIN EN 10255 (DIN 2440) szerinti ¼" – 1¼" acélcsövek.
● Kémény, félkemény és lágy rézcsövek Ø 10 – 42 mm.
● Vékonyfalú rézcsövek Ø 10 – 35 mm.
● Rozsdamentes acélcső- és présfitting-rendszerek Ø 12 – 42 mm.
● Többrétegű csövek Ø 14 – 50 mm.
Legnagyobb hajlítási szög
REMS Akku-Curvo
● Kemény, félkemény, puha réz csövek, vékonyfalúak is, Ø 10 – 28 mm, ⅜ – 1⅛".
● Lágy, bevonatos réz csövek, vékonyfalúak is, Ø 10 – 18 mm.
● Rozsdamentes acél csövek, présfitting rendszerekhez Ø 12 – 28 mm.
● Rétegelt acél csövek, C-Stahl, présfitting rendszerekhez Ø 12 – 28 mm.
● Lágy preciziós acél csövek Ø 10 – 28 mm, falvastagság ≤ 1,5 mm.
● Acél csövek DIN EN 10255 Ø ¼ – ½".
● Elektromos installáció csövei DIN EN 50086 Ø 16 – 25 mm.
● Többrétegű csövek Ø 14 – 32 mm
Legnagyobb hajlítási szög
1.3. Fordulatszám Curvo
A fordultszám fokozat
nélkül beállítható 0...4 ¹/min
1.4. Villamos adatok
REMS Curvo, 230 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 4,8 A vagy
REMS Curvo 50 110 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 9,6 A,
megszakitásos üzem S3 15% 2/14 min,,
védőszigetelésű, árnyékolt.
Védelmi osztály IP 20
REMS Akku-Curvo 18 V =
Gyorstöltő (1 h) Input
Output
1.5. Méretek (mm) Curvo
H×Sz×Ma: 585×215×140
(23"×8½"×5½")
REMS Curvo / REMS Curvo 50 / REMS Akku-Curvo
580000
580002
580100
582120
582036
571560
565215
140120
Curvo 50 Akku-Curvo
0...1 ¹/min 0...3,33 ¹/min
230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
12 – 18 V =
Curvo 50 Akku-Curvo
640×240×95 540×280×140
(25"×9½"×3¾") (21¼"×11"×5½")
1.6. Súlyok
Hajtókészülék
Hajlítószegmen.
Ellendarabok
Rögzítőcsap
REMS Akku Li-Ion
18 V, 2,6 Ah
1.7. Zajkibocsátási érték
A munkahelyre vonatkoztatott
kibocsájtási érték
1.8. Vibrációk
A gyorsulás súlyozott
effektívértéke
A feltüntetett rezgéskibocsátás-értéket szabványozott vizsgálati módszerrel
mérték és más készülékkel való összehasonlításra használható. A feltüntetett
rezgéskibocsátás-érték az előzetes felbecslésének alapjául szolgálhat.
VIGYÁZAT
A rezgésszint a készülék tényleges használata közben eltérhet a feltüntetett
582110
értéktől, a készülék használatának módjától függően. A használat tényleges
körülményeitől függően szükség lehet arra, hogy a kezelő személy védelmére
biztonsági óvintézkedéseket hozzanak.
2. Üzembehelyezés
2.1. Villamos csatlakoztatás
FIGYELMEZTETÉS
Ügyeljen a hálózat feszültségére! Csatlakozás előtt ellenőrizze, hogy a
felszütség megyegyezik-e a gépen lévő teljesítmény címkén. Amennyiben az
elektromos gépet építkezéseken, párás környezetben hasonló helyeken hasz-
nálják, csak 30 mA hálózaton (FI-kapcsolóval) keresztül ajánlatos bekötni.
Az akkumulátorok és a csere akkumulátorok a REMS Akku-Curvo-hoz nincsenek
feltöltve. Az akkumulátorokat az első használat előtt teljesen fel kell tölteni. A
feltöltéséhez, használják a REMS gyorstöltőt (rendelési szám 571560).
Az akku mélykisülés elleni elektronikus védelme
A REMS Akku-Curvo eszközt 2011. V. 1. után mélykisülés elleni elektronikus
védelemmel szereljük fel. Ha a gép a hajlítási folyamat közben lekapcsol, akkor
az akkumulátort fel kell tölteni, ill. feltöltött akkumulátorra kell cserélni.
Gyorstöltő Li-Ion/Ni-Cd (rendelési szám 571560)
A hálózati csatlakozóba csatlakoztatva a zöld kontrollámpa folyamatosan világít.
Amennyiben a gyorstöltőbe be van dugva az akku, a zöld kontrollámpa a töltési
fázis alatt villog. A zöld kontrollámpa folyamatosan világít, ha az akku fel van
180°
töltve. A piros kontrollámpa villog, ha az akku meghibásodott. Ha az ellenőrző
lámpa folyamatos, piros fénnyel világít, akkor a gyorstöltő eszköz és / vagy az
akkumulátor hőmérséklete a megengedett, +5°C és +40°C-os üzemi tartomá-
nyon kívül esik.
ÉRTESÍTÉS
A gyorstöltő kültéri használatra nem alkalmas. A nem-újratölthető elemeket
nem szabad tölteni. A meghajtógép Ni-Cd, valamint Li-Ion akkumulátorai
nem cserélhetőek.
90°
2.2. A hajlítószerszámok megválasztása
REMS Curvo, REMS Akku-Curvo
A csőnagyságnak megfelelő hajlítószegmenst (1) (1. ábra) illesszük fel a
négysögletű menesztő (2). A felfogó olyan kialakítású, hogy a hajlítószegmenst
csak egyetlen irányban lehet teljesen feltűzni. Készítsük elő a csőnagyságnak
megfelelő vezetőidomot (3) és a rögzítőcsapot (4).
REMS Curvo 50, Ø 35 – 50
A csőnagyságnak megfelelő hajlítószegmenst (1) (1. ábra) illesszük fel a
négysögletű menesztő (12). A felfogó olyan kialakítású, hogy a hajlítószegmenst
180°
csak egyetlen irányban lehet teljesen feltűzni. Készítse elő a cső méretének
megfelelő ellendarabot (3), a támasztékot (11) és a reteszelőtüskét (4).
REMS Curvo 50, Ø 10 – 40
A négyszögletű menesztőt (12) vegye le és helyezze fel a meghajtógépre a
négyszögletű menesztőt (14). A csőnagyságnak megfelelő hajlítószegmenst
(1) (1. ábra) illesszük fel a négysögletű menesztő (14). A felfogó olyan kialakí-
tású, hogy a hajlítószegmenst csak egyetlen irányban lehet teljesen feltűzni.
Készítse elő a cső méretének megfelelő ellendarabot (3), a támasztékot (13)
és a reteszelőtüskét (4).
ÉRTESÍTÉS
REMS Curvo 50 gép használata esetén a (11) ill. (13) vezetőkengyeleket
mindegyik méret alkalmazásakor a vezető- és hajlító-idomdarab fölé kell
felszerelni. A 24 R75 (¾" R75) méret alkalmazásakor, kiegészítésként az
alsó vezető kengyelt (15), a vezető kengyel alá kell szerelni. Ezt egyrészt
a (14) négyszögletes szegmenstartó betétre kell beakasztani, másrészt a
rögzítő stift (16) segítségével a burkolatra kell lerögzíteni (lásd 3.1.).
Curvo Curvo 50
8,3 kg 16,9 kg
(18,3 lb) (37,3 lb)
0,2..1,6 kg 4,44..7,8 kg
(½..3½ lb) (9,8..17,2 lb)
0,1..0,2 kg 0,25..0,42 kg
(¼..½ lb) (0,55..0,9 lb)
0,4 kg (⅞ lb) 0,4 kg (⅞ lb)
82 dB (A) 90 dB (A)
2,5 m/s² 2,5 m/s²
hun
Akku-Curvo
9 kg (incl. Akku.)
(19,8 lb)
0,2..1,6 kg
(½..3½ lb)
0,1..0,2 kg
(¼..½ lb)
0,4 kg (⅞ lb)
0,63 kg (1,4 lb)
90 dB (A)
2,5 m/s²