• PRECAUCIONES
.............................
2
Seguridad del I_tser ............................
2
Instrucciones
de seguridad importantes .............
3
• INTRODUCCION
.............................
5
Acerca del Copyright ...........................
5
Aviso para las salidas de exploraci6n progresiva ......
5
Accesorios suministrados
.......................
5
Sfmbolos utilizados en este manual ................
5
• ACERCA DE LOS DISCOS .....................
6
Discos que se pueden reproducir ..................
6
Tipos de discos ...............................
6
• CARACTER[STICAS
..........................
7
• DESCRIPCIdN
DE LAS FUNCIONES
.............
8
PANEL DELANTERO .........................
8
CONTROL
REMOTO .........................
8
Descripci6n
del control remoto ....................
9
Pantalla de visualizaci6n
del panel delantero ........
11
Visualizaciones
durante el funcionamiento
..........
11
Instalaci6n de las pilas .........................
11
• CONEXIONES
..............................
12
Descripci6n
- panel trasero .....................
12
Conexi6n a un sistema de audio .................
13
Conexi6n a un televisor (para vfdeo) ..............
14
• REPRODUCCI6N
DE UN DISCO ................
15
Reproducci6n
bdtsica ..........................
15
Funciones generales ..........................
15
Brillo de la pantalla de visualizaci6n del panel delantero
15
Imagen fija/Pausa
...........................
15
MenQ de disco ...............................
15
Menu de titulos ..............................
15
COMO VlSUALIZAR
UNA PANTALLA DE MEN0
DURANTE LA REPRODUCCION
...............
15
Reproducci6n
cuadro pot cuadro .................
16
Control de imagen ............................
16
Reanudaci6n ................................
16
Busqueda en avarice rapido / retroceso rapido .......
16
Avance lento/Retroceso
lento ...................
16
Zoom ......................................
16
Busqueda
de tftulo / capftulo ....................
17
Busqueda
de pistas ...........................
17
Busqueda
por tiempo ..........................
17
Repetici6n ..................................
17
REPETICION
DE TfTULO / CAPfTULO
..........
17
REPETICION
DE PISTA / GRUPO/TODO
.......
17
REPETICION
A-B ..........................
18
Reproducci6n
programada
(CD) .................
18
Reproducci6n
aleatoria (CD) ....................
18
Reproducci6n
de archivos MP3 / JPEG / WMA ......
18
Modo de presentaci6n
.........................
20
Informaci6n en pantalla ........................
20
Reproduccion
programada
(MP3 / JPEG / WMA) .....
20
Reproducci6n
aleatoria (MP3 / JPEG / WMA)
.......
21
Idioma de audio ..............................
21
Modo de sonido estereof6nico
...................
21
Idioma de subtftulos
..........................
21
_,ngulo de c_tmara ............................
22
Cambio de la visualizaci6n
en pantalla .............
22
Pantalla de ajuste de marcador
..................
22
Sonido envolvente virtual .......................
22
Ajuste del nivel de negro .......................
23
Velocidad de di_tlogo ..........................
23
• CONFIGURACION
DVD .......................
23
Selecci6n
de idioma
..........................
23
Ajustes de visualizaci6n ........................
24
Ajustes de audio .............................
24
Control acceso
..............................
25
CLASlFICACION
...........................
25
Sl OLVlDA LA CONTRASENA
.................
25
NIVELES DE ACCESO
......................
25
Cambio de todo Io seleccionado en CONFIGURACION
(excepto CLASlFICACION)
a los ajustes
predeterminados
.............................
25
• MANTENIMIENTO
...........................
26
• GU[A PARA LA SOLUCI6N
DE PROBLEMAS
.....
27
• ESPECIFICACIONES
.........................
28
-4-
SP