Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
<_ Discos
que se pueden
reproducir
Los siguientes tipos de discos pueden repro-
ducirse en este reproductor de DVD.
Discosque se
Marca (Iogotipo)
Sefiales
Tamafio
pueden usar
grabadas
del disco
DVD de video
_
(NOTA 1)
VIDEO
DVD-R
DVD-RW
(NOTA 2}
CD
CD-R
CD-RW
(NOTA 3)
Picture CD
O
Rw
Di_iT_
_UOiO
!i
Video digital
(MPEG2)
12 cm
8 cm
Audio digital
12 cm
MP3
WMA (NOTA4)
Imagen digital
(JPEG)
8 cm
JPEG
12 cm
NOTA: Solo se podra reproducir el sonido grabado
en la capa del CD normal. El sonido grabado
en la capa del Super Audio CD de alta densi-
dad no se podra reproducir.
• Cualquier otro disco sin indicaciones
de compatibili-
dad.
_-
Tipos
de discos
[DVD-Video]
Los datos de un DVD se dividen en secciones Ilamadas "tftu-
los", y luego en subsecciones Ilamadas "capftulos", a cada
uno de los cuales se les asigna un nOmerode tftulo o de capi-
tu[o. Las condiciones de reproducci6n estdmpredefinidas en
algunos discos de vfdeo DVD, y estas condiciones de repro-
duccihn tienen prioridad sobre las operaciones que el usuario
realice en este reproductor. Si selecciona una funci6n y _sta
no se ejecuta de la forma deseada, consulte el manual sum-
inistrado con el disco•
_t
Titulo _
ulo2lCapftulo31Capflul_,,
ILCapftulo 2 1
NOTA 1: Algunes discos de vfdeo DVD no funcionan come se
describe en este manual debido a las intenciones
de los
productores
de los discos•
NOTA2: Los discos que no han sido finalizados no se pueden reproducir.
Dependiendo del estado de la grabacion del disco, el disco puede
que no sea aceptado o que no sea reproducido normalmente (la
imagen y el sonide puede que no sean adecuados, etc.)
NOTA3: Algunos discos CD-R/CD-RW pueden ser incompatibles debido a
la presencia de "rayas y manchas en el disco", "condiciones de
grabacion" y 'caracteristicas del grabador".
NOTA4:
Windows Media y el Iogotipo de Windows son
rnarcas cornerciales o rnarcas cornerciales
registradas de Microsoft Corporation en los
Estados Unidos y otros paises.
Este reproductor cumple con la norma del sistema de color
NTSC. No es posible reproducir discos grabados en otros
sistemas de color como, por ejemplo, PAL.
• Algunos discos incluyen c6digos de regi6n como los
que se muestran a continuacl6n.
• El nQmero en el interior del simbolo se refiere a una
regi6n del mundo, y un disco codificado con un formato
de regidn especffico s61opuede reproducirse en repro-
ductores de DVD que tengan el mismo c6digo de regi6n.
• En los discos
siguientes
solo se puede
oir el
sonido
(no se puede ver la imagen).
CDV
CD-G
• No reproduzca NUNCA los discos siguientes.
De
Io contrario se podra producir una falla en el fun-
cionamiento.
DVD-RAM
CD-I
Photo CD
Video CD
DVD con n0mero de region que no sea el 1 o que
no tenga la palabra ALL
DVD-ROM para computadoras
personales
CD-ROM para computadoras
personales
• El sonidoTAL VEZ NO SE OIGA en los discos sigu-
ientes.
Super Audio CD
[AUDIO CD]
Los datos de un CD de audio se dividen en secciones Ilamadas
"pistas";a cada pista se le asigna un n0mero de pista.
'1
Ejemplo
d pista 4 U Pista5 d Pista6 .I
Pista 1 _ L Pista 2 =l. Pista 3
[MP3, JPEG, WMA]
Los datos de un disco MP3, JPEG o WMA se dividen en sec-
clones Ilamadas "grupos" yen secciones secundarias Ilamadas
"pistas", a cada unade las cuales se [es da un nQmerode grupo
o un nt_merode pista.
Ejemplo
.1_
Grupo 2
_]
[_
Grupo 1
........
F
"1"
q
PRECAUCION:
I
• Tenga euidadopara que su dedo no quede atrapado en la I
ranura de insercidn del disco.
I
• AsegQrese de extraer el disco del reproductor Y l
desconectar el cable de alimentaci6n de CA de la toma de
corr ente antes de transportar e reproductor de DVD.
-6-
SP
Publicidad
