Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ajuste del nivel del negro
Ajuste el nivel del negro para que las partes negras de la
imagen tengan el brillo que usted prefiera.
[]
Uurante
la reproduccion,
pre-
¢
"/
sione repetidamente
el botdn
E
J,
MODE
hasta que aparezca
el
--_ ........ _
.....
/9/
ajuste del nivel del negro.
[]
Presione
el boton
ENTER
para cambiar
entre
ENC. u APDO.
ENC. (Predeterminado):
Hace que las partes oscuras
sean mas brillantes
APDO.: Muestra la imagen original como fue grabada.
[]
Presione el bot6n RETURN para salir.
NOTA:
• Esta funci6n no se puede utilizar durante el mode de
velocidad de dialogo. (Consulte la pagina 23.)
<( Velocidad de dialogo
}
La velocidad
de di_tlogo s61o se encuentra disponible en los
discos grabados en el formato Dolby Digital.
La reproducciSn en el modo de velocidad de dialogo se
puede hacer un poco m_ts r_tpida o lenta manteniendo
la cal-
idad del sonido, come el de la reproducci6n
normal.
[]
Durante
la reproducci6n,
pre-
sione repetidamente
el bot6n
[_ ....
]
MODE hasta que aparezca
el
ajuste de velocidad
de di_.logo.
• "APDO." aparece en la pantalla del televisor.
[]
Presione
el bot6n
ENTER
o el bot6n
del Cursor
(_1 o I_) para cambiar entre _J_ (xl,3),
_ (x0,8) y
OFE
J_: La reproducci6n
se hace a aproximadamente
0,8 veces la velocidad
de reproducci6n
normal.
_J_ : La reproducci6n
se hace a aproximadamente
1,3 veces
la velocidad
de reproducci6n
nor-
mal.
[]
Presione
el bot6n
PLAY para volver a la reproduc-
ci6n normal.
NOTAS:
• El ajuste se desactivara cada vez que se presione el
bot6n STOP.
• Durante esta funci6n se pueden ver subtitulos.
• Mientras se utiliza este modo no se pueden cambiar
los ajustes de control de imagen, nivel del negro y
audio (idioma).
• Mientras se utiliza este modo no funciona el sonido
envolvente virtual.
• Esta funci6n tal vez no se active en algunos puntos de
un disco.
• El sonido LPCM saldra cuando se utilice la conexi6n
de audio digital (COAXIAL u OPTICAL).
• Cuando se utilice la funci6n de velocidad
de dialogo
con la salida digital de 5.1 canales, el sonido de salida
anal6gica se fijara en 2 canales.
• Cuando se utilice la conexi6n de audio digital s61o
estara disponible el sonido Dolby Digital.
En el menQ de configuracion
se encuentran disponibles los modes R,_,PIDO, PERSONALIZADO
e INI-
CIALIZAR (consulte las paginas 23 - 25). El modo RAPIDO consiste en los ment]s de ajuste utilizados mas
frecuentemente,
y con el modo PERSONALIZADO
usted podra hacer todos los ajustes requeridos. En el
modo R,_,PIDO usted puede hacer los ajustes de los elementos que tienen la marca R.,_P|DO.
<( Seleccibn
de idioma
Las opciones de idioma no se encuentran
disponibles con al_
gunos discos.
[]
Presione
el boton
SETUP
en el mode
de parada.
[]
Presione
los botones
del Cursor
( _1 o I_ ) para se-
leccionar
PERSONALIZADO
y luego
presione
el
boton
ENTER.
• Aparecera el modo PERSONALIZADO.
[]
Presiene
los botones
del cursor
( _1 o I_ ) para seleccionar
ID-
_,_._ : /,
IOMA y luego
presione
el bot6n
,
ENTER
para confirmar.
_o_',_I"_
[]
Presione
los botones
del Cursor
_E,0
........
_,L
( •
O •
) para seleccionar
los
elementos
de abajo y luego
presione
el botdn
ENTER.
DIALOGOS
(Predeterminado:
ORIGINAL)
• Establece el idioma de audio.
SUBTiTULO
(Predeterminado:
APDO.)
• Establece el idioma de subtRulos.
MENU
DE DISCO
(Predeterminado:
INGLleS)
• Establece el idioma para el men0 DVD.
OSD (Predeterminado:
ENGLISH)
• Establece el idioma para la visualizaci6n
en pantalla.
[]
Presione
los botones
del Cursor
( •
o •
) para se-
leccionar
un ajuste y luego presione
el bot6n
EN-
TER.
• si se selecciona OTRO en la pantalla DI,_,LOGOS,
SUBTiTULO o MEN0 DE DISCO, presione los botones
num_ricos para introducir el c6digo de cuatro dfgitos del
idioma deseado. (Consulte la lista de c6digos de id-
iomas en la pagina 26).
• S61o se pueden seleccionar
los idiomas que se encuen-
tren grabados en el disco.
[]
Presione
el bot6n
SETUP
para salir.
NOTA:
• El ajuste de idioma para DI_,LOGOS y SUBTiTULO
no
se encuentra disponible
en algunos discos. Utilice los
botones AUDIO y SUBTITLE.
Detalles en la p_.gina 21.
- 23 -
SP
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
