E0920-00034, Rev. B, ECO-2146
Collimator change timed out (Se agotó
el tiempo de espera de cambio del
colimador)
Beam delivery timed out (Se agotó el
tiempo de espera de administración del
haz)
HV on timed out (Se agotó el tiempo de
espera de activación de alto voltaje)
Beam on timed out (Se agotó el tiempo
de espera de activación de haz)
HV turned off unexpectedly (El alto
voltaje se desactivó imprevistamente)
Collimator error while beam on (Error
del colimador mientras el haz estaba
activado)
Table not in position for beam (La mesa
no está en posición para el haz)
Gantry not in position for beam (El
brazo de soporte no está en posición
para el haz)
Beam on too long (Haz activado por
tiempo excesivo)
MV Imager measurement inconsistent
with delivered dose (Medición del
escáner de MV incongruente con la
dosis administrada)
MV detector communication error (Error
de comunicación del detector de MV)
LINAC communication error (Error de
comunicación del acelerador lineal)
MV imager calibration file not found or
invalid (El archivo de calibración del
escáner de MV no se encontró o es
inválido)
87
MANUAL DE ADMINISTRACIÓN DEL TRATAMIENTO
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y vuelva a
intentarlo. Si el problema persiste, llame al servicio
técnico.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y reanude la
administración. Si el problema persiste, llame al
servicio técnico.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y reanude la
administración. Si el problema persiste, llame al
servicio técnico.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y vuelva a
intentarlo. Si el problema persiste, llame al servicio
técnico.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y reanude la
administración. Si el problema persiste, llame al
servicio técnico.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y reanude la
administración. Si el problema persiste, llame al
servicio técnico.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y reanude la
administración. Si el problema persiste, llame al
servicio técnico.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y reanude la
administración. Si el problema persiste, llame al
servicio técnico.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia). Active
nuevamente el haz.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y reanude la
administración. Si el problema persiste, sustituya el
escáner de MV (Consulte la sección 11.3)
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y reanude la
administración. Si el problema persiste, llame al
servicio técnico.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y reanude la
administración. Si el problema persiste, llame al
servicio técnico.
Llame al servicio técnico.