1. R6gles de S6curit6
Conseils pour I'utilisation en toute sdcurit
des tracteurs de pelouse
ATTENTION:
CE TRACTEUR
DE_PELOUSE
_ST CA.PABLE
D'AMPUTER
MAINS
OU PIEDS
ET DE PROJE,TER
DES
OBJETS.I'INOBSERVATION
DES REGLES DE SECURITE
CI-DESSOUS
PEUT ETRE LA CAUSE DE BLESSURES
SERIEUSES
VOIRE MORTELLES.
_)
I. PRI_CAUTIONS
D'UTILISATION
•
Lisez toutes les instructions soigneusement, Familiarisez
vous avec les commandes pour appprendre b utilissr
efficacement cette machine.
•
Ne jamais autoriser les enfants ou les personnes qui
n'auraient
pas lu ce manuel d'utilisation
_ utiliser ce
tracteur ds pelouse. La r_glementation
locale peut de
plus interdire rutilisation
de telle machine au-dessous
d'un certain _ge.
•
Ne jamais tondre & proximit_ de personnes, d'enfants ou
d'animaux.
Ne pas oublier que tout utilisateur oupropri_taire
d'un
tracteur de pelouse est responsable
des accidents ou
dommages causds b une personne ou a ses biens.
Ne transportez pas de passagers.
Tousles
utilisateurs doivent rechercher
et obtenir une
formation
personnelle
s_rieuse
et pratique qui devra
insister :
- sur la ndcessit_ absolue d'etre attentif et concentr_
Iorsqu'on utilise un tracteur de pelouse,
- lefaitqu'untracteurdepelouseglissantsurunepente
ne pourra pas _tre arr_t_ en appuyant simplement
sur la pddale de frein.
Les raisons principales de cette perte de contr5le sont :
a) I'adhdrence
insuffisante des pneus,
b) une conduite trop rapide,
c) un freinage insuffisant,
d) un tracteur de pelouse inadapt_e
aux conditions
d'utilisation,
e) une mauvaise apprL=ciationdes contraintes r6sultant
de la nature du terrain a entretenir et, tout particuli6re-
merit de la presence de pontes sur ce terrain,
f) ratteiage
incorrect d'une remorque et la mauvaise
r_partition des masses.
II. PRt_ PARATION
Pendant la tonte, ne porter que des chaussures solides
et des pantalons longs. Ne jamais tondre pieds nus ou
chaussd de sandales.
Contr61ez syst_matiquement et soigneusement I'dtat de la
surface & tondre et retirer tousles objets susceptibles de
devenir des projectiles Iors du passage de la machine.
ATTENTION - Le carburant est tr_s inflammable.
-
Pour transporter ou sto(;ker le carburant, n'utiiiser
exclusivement que des r(_cipientscon_uset approuv_s
pour ces usages.
- Toujours remplir le reservoir de carburant & I'air fibre
et ne pas ruiner pendant le remplissage.
- Remplir le reservoir de carburant avant de ddmarrer
le moteur. Ne amais retirer le bouchon du rdservoir
et ne area s ra outer de carburant tant que e moteur
est en foctionnement
ou qu'il sst encore chaud.
- Si du carburant a dtd renversd, ne pas tenter de d_-
marrer le tracteur, mais le pousser hors de la zone
o5 le carburant a _td renversd et dviter de crier une
quelconque source de chaleur avant que les vapeurs
de carburant ne se soient dissip_es.
- Refermer avec precautions les bouohons des rdser-
voirs ou des r_cipients contenant du carburant pour
garantir la sdcurit_.
•
Remplacerles pots d'dchappement d_fectueux.
Avant d'utiUserun tracteurde pelouse,toujoursv_rifier
que les lames,les boulons de lame et le carterde coupe
ne sont pas uses ou endommagds. T oujoursremplacer
les lameset lesboulons simultan_ment de fagon& _viter
tout probl_med'_quilibrage.
•
Sur lestracteursde pelousemulti-lames, n e pas oubUer
que la rotationd'une lame peut entral'ner celle des au-
tres.
II1.UTILISATION
•
Nejamais ddmarrer un moteur _.rint6rieur dans un espace
confin_ o5 des _manations dangereuses de monoxyde
de carbone pourraient s'accumul6es.
•
Tondre uniquement _. la lumi_re du jour ou avec une
bonne lumi_re artificielle.
Avant de tenter de d_marrer le moteur, s'assurer que les
lames sont debraydes et que la boTte de vitesses est au
point mort.
Ne jamais utiliser un tracteur de pelouse sur des pentes
supdrieures b 5°.
Se souvenir qu'il n'existe pas de pente <,sOre,,. Conduire
sur des pentes herbeuses demande une attention particu-
fibre. Afro d'dviter tout risque de retournement du tracteur,
appliquer avec soin les consignes suivantes :
ne pas s'arr_ter ou ddmarrer brusquement dans une
pente,
embrayer doucement et ne jamais arr_ter le tracteur
de pelouse dans une pente, et plus particuli_rement
darts le sens de la descente.
conduire toujours lentement dans les pentes, tout
comme dans les virages serr_s,
- faire attention aux irregularit_s du terrain,
ne amais tondre en travers d'une pente, _ moins que
le tracteur de pelouse n'ait _t_ spdcialement
con_u
cet effet.
Faire attention Iors de la traction de charges ou Iors de
rutilisation d'dquipements Iourds.
- N'utiliser que des points d'attelage approuv_s.
- Limiter les charges
_ cenes qu'il est possible
de
contr_ler avec s(acuritd.
-
Ne pas toumer trop brusquement. Rester trbs prudent
Iors des conduites en marche arribre.
-
Utiliser Iss masses
de roues ou les contrepoids
Iorsqu'ils
sont
conseillds
dans
ce
manuel
d'utilisation.
Faire attention & la circulation Iorsque ron doit uUliser le
tracteur pros d'une route ou Iorsqu'on doit traverser une
route.
•
Toujours stopper la rotation des fames Iorsqu'on doit
traverser une surface autre que du gazon.
•
Lors ds I'utilisation d'accessoires,
ne jamais les utiliser
ou les d_poser _.proximite de quelqu'un.
•
Ne jamais utiliser le tracteur & gazon avec un d6flecteur
ou protecteur defectueux, ou sans les dispositifs
de
protection en place.
•
Conserver le rdgime de rotation du moteur et ne amais
le faire fonctionner au dessus de son r_gime nora nal ear
cela peut _tre dangereux.
7