Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONEXIONES
A LA FUENTE
DE AUMENTACION
Debe utilizarse
un circuito
electrico
independiente
para las m&quinas.
Este circuito
debe tener alambre de no menos del
No. 12 y debe estar protegido
con un fusible
de acci6n
retardada
de 20 A. Si se utiliza un cord6n
de extensi6n,
utilice
Qnicamente
cordones
de extensi6n
de tres alambres que tengan enchufes
de tipo de conexi6n
a tierra con tres terminales
y
un recept&culo
coincidente
que acepte el enchufe
de la m&quina. Antes de conectar
el m&quina
a la linea de alimentaci6n,
asegQrese de que el interrupter(s)
este en la posici6n de apagado
y cerci6rese
de que la corriente
el_ctrica tenga las mismas
caracteristicas
que las que est6n indicadas
en la m&quina. Todas las conexiones
a la linea de alimentaci6n
deben hacer buen
contacto.
El funcionamiento
a bajo voltaje dafiar& el m&quina.
No exponga Ja m_quina
a la IJuvia ni la utiJice en lugares h_medos.
ESPEClFICAClONES
DEL MOTOR
La m&quina est& cableada
para corriente alterna de 120 V, 60 Hz. Antes de conectar
la m&quina a la fuente de alimentaci6n,
aseg0rese de que el interrupter
est_ en la posici6n de apagado.
INSTRUCClONES
DE CONEXK)N
A TIERRA
Esta m_quina
debe estar
conectada
a tierra
mientras
se est_
utiJizando,
para
proteger
aJ operador
contra
las descargas
ei_ctricas.
1.
Todas Jas maquinas
conectadas
con cord6n
conectadas
a tierra:
En case de mal funcionamiente
e averia, la cenexi6n a tierra preperciena
una ruta de resistencia minima para la cerriente
electrica, con el fin de reclucir el riesgo de descargas electricas. Esta m&quina est& equipada con un cerd6n electrico que tiene
un conductor de cenexi6n a tierra del equipe y un enchufe de cenexi6n a tierra. El enchufe debe enchufarse en un temacerriente
coincidente que este instalade y cenectaclo a tierra adecuaclamente, de acuerdo con tedes los c6diges y ordenanzas locales.
No medifique el enchufe suministrade.
Si el enchufe no cabe en el tomacorriente,
haga que un electricista calificade instale el
temacerriente
aprepiado.
La conexi6n inapropiada del conductor de conexi6n a tierra del equipo puede clar come resultado riesgo de descargas electricas.
El conductor
con aislamiente que tiene una superficie exterior de color verde con e sin franjas amarillas es el conductor
de
cenexi6n a tierra del equipe. Si es necesarie reparar e reemplazar el cord6n electrico e el enchufe, no cenecte el conductor de
cenexi6n a tierra del equipo a un terminal con corriente.
Censulte a un electricista competente
e a personal de servicie calificado si no entiende completamente
las instruccienes de
cenexi6n a tierra o si tiene duclas en cuante a si la m&quina est& cenectada a tierra aprepiadamente.
Utilice Onicamente cerclenes de extensi6n de tres alambres que tengan enchufes de tipo de conexi6n a tierra con tres terminales
y recept&culos de tres concluctores que acepten el enchufe de la m&quina, tal come se muestra en la Fig. A.
Repare e reemplace inmediatamente los cerclenes daSades o desgastades.
2.
M&quinas conectadas
con cord6n
conectadas
a tierra
diseSadas
para utiJizarse
en un circuito
de aiJmentaci6n
que
tenga una capacidad
nominal
de menos de 150 V:
Si la m&quina est& disefiada para utilizarse en un circuite que tenga un tomacorriente
parecido al que se ilustra en la Fig. A, la
m&quina ten@& un enchufe de conexi6n a tierra que se parece al enchufe ilustrado en la Fig. A. Puecle utilizarse un adaptador
temporal, que se parece al adaptaclor ilustrado en la Fig. B, para cenectar este enchufe a un recept&culo coinciclente de des
cenducteres,
tal come se muestra en la Fig. B, si no se dispene de un tomacerriente
conectaclo a tierra aprepiadamente.
El
adaptader temporal debe utilizarse selamente hasta que un electricista calificade pueda instalar un temacerriente
cenectade a
tierra apropiadamente.
La erejeta, lengL]eta, etc., rigida de color verde que sebresale clel aclaptader clebe conectarse a una toma
de tierra permanente, come per ejemplo una caja temacorriente
cenectada a tierra adecuadamente.
Siempre que se utilice un
aclaptador, debe sujetarse en su sitie con un ternille de metal.
NOTA: En Canada,
eJ uso de un adaptador
temporal
no est_ permitido
pot eJ C6digo
El_ctrico
Canadiense.
En todos
Joe casos,
asegt_rese
de que
eJ recept&cuio
en cuesti6n
est_
conectado
a tierra
adecuadamente.
Si no est& seguro, haga que un eJectricista
caiJficado
compruebe
el recept_cuJo.
CAJA TOMACORRIENTE
CON ECTADA A TIERRA
TERMINALES
QUE LLEVAN
EL TERMINAL
DE CONEXION A
TIERRA ES EL MAS LARGO DE
LOS 3 TERMINALES
Fig. A
Fig. B
41
Publicidad
