Publicidad
Montaje
NOTA
!
¡Riesgo de daños en la válvula de control
por usar una herramienta inadecuada!
Î Utilizar únicamente herramientas apro-
badas por SAMSON, ver u AB 0100.
5.3.1
Montaje del seguro
contra torsión externo
Antes de montar el accionamiento, en algu-
nos casos es necesario montar el seguro
contra torsión en el vástago del obturador.
Para hacerlo, la válvula debe estar cerrada.
En los accionamientos SAMSON Tipo 3271
y Tipo 3277 con volante manual Tipo 3273
tener en cuenta las instrucciones de montaje
y servicio del volante manual, ver
u EB 8312-X, al montar el seguro contra
torsión.
Ejecución estándar para válvulas a partir
de DN 200/NPS 8
Ver Fig. 5-1 y Fig. 5-2
1. Introducir las bolas del rodamiento (310)
en los huecos de la parte superior.
2. Colocar el puente (3) encima de la parte
superior, de forma que las bolas se colo-
quen en los huecos del puente.
3. Fijar el puente (3) con la tuerca castillo
(92).
4. Fijar la pestaña (83) y si es necesario la
placa de advertencia (255) con tornillos
(82) en el puente.
5-4
5. Colocar la placa indicadora de carrera
(84) con tornillos (85) en la pestaña (83)
según Tabla 5-3.
6. Con ayuda de un martillo con cabeza de
goma o una prensa de palanca presio-
nar los discos deslizantes (309) con su
parte biselada primero (sin utilizar nin-
gún lubricante) en los huecos de la abra-
zadera (301) hasta donde lleguen. Elimi-
nar el material sobrante.
7. Lubricar ligeramente la rosca del vásta-
go (9) y los tornillos (303) con lubricante
(114).
NOTA
!
¡Deterioro del funcionamiento debido a una
aplicación incorrecta del lubricante!
Î No poner lubricante en las roscas de la
abrazadera (301) y del vástago del ob-
turador.
8. Predisponer la abrazadera (301) y el
vástago (9) en el vástago del obturador
según Tabla 5-3 y atornillarlo con los
tornillos (303) y arandelas (304) sin
apretar.
9. Montar el accionamiento, ver cap. 5.3.2.
10. Girar el vástago (9) hacia arriba, hasta
que su cabeza toque con el vástago del
accionamiento.
11. Introducir el vástago del accionamiento
en el accionamiento, para separarlo del
vástago (9).
12. Apretar los tornillos (303) paso a paso
en cruz. Prestar atención a los pares de
apriete, ver Tabla 5-2.
EB 8015 ES
Publicidad
