Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• 侧副韧带重建
• 肘部过度伸展
• 肱三头肌腱修复
• 慢性肘关节损伤
• 网球肘松解术
没有已知的禁忌症。
一般安全说明
专业人员应负责告知患者本文档中安全使用本器械所需的所有信息。
任何与本器械相关的严重事故必须向制造商和有关当局报告。
患者应立即联系医疗保健专业人员 ：
• 如果器械的功能发生变化或丧失，或器械出现损坏或磨损迹象，
影响其正常功能。
• 如果在使用器械时出现任何疼痛、皮肤刺激或异常反应。
本器械供单个患者 - 多次使用。
本器械必须由专业人员适配安装和调整。
佩戴说明
在执行以下说明时，请参考概述图定位文中提到的组件（图 1 ） 。
器械应用
1. 解开器械的所有搭扣和绑带。
2. 将铰链的轴中心置于肱骨外上髁（肘关节外侧） （图 2 ） 。
3. 应调整器械长度，以提供最佳的肘关节稳定性。调整袖套的位置：
– 按下长度调节按钮以解锁并滑动伸缩式支撑杆，直至达到所需
长度（图 3 ） 。
定位指南 ：
– 前臂袖套 ( A ) 应伸展至不超过茎突（手腕内侧凸起） ，避免撞
击茎突。
– 上臂袖套 ( B ) 应伸展至最舒适的位置，避免撞击腋窝（腋下） 。
– 如果需要，调整内袖套 ( C )。
注意 ： 确保所有长度调节按钮都处于锁定位置。
4. 器械支柱可弯曲，以更好地贴合。将器械放在桌面上，一个支柱
从边缘伸出。施加向下压力弯曲支柱。
5. 调整袖套形状，以优化上臂和前臂的贴合度（图 4 ） 。
6. 调整袖带长度 ：
– 从最靠近肘部的搭扣开始， 固定搭扣， 系牢并收紧绑带（图 5 ） 。
– 按需修剪绑带（图 6 ） 。
7. 要调整活动范围铰链 ( D )， 请拉动屈曲 （白色） 或伸展 （黑色） 按钮，
围绕铰链旋转，直到按钮中心指向所需角度，然后松开（图 7 ） 。
8. （可选）将活动范围 ( ROM ) 止动锁 ( E ) 置于屈曲和伸展按钮上
方，以限制 ROM 的调整（图 8 ） 。
肩部绑带使用
9 . 将肩部绑带 ( F ) 放在患者肩上，把带 D 形环的绑带扣连接到前
臂支撑杆的环上（图 9 ） 。
10 . 将肩部绑带穿过背部，放在受伤手臂下方。 将绑带扣连接到 D
形环上（图 10 ） 。
11 . 调整肩部绑带的长度并重新定位绑带垫，直到前臂保持在适当高
度，并且颈部和前臂保持舒适姿势（图 11 ） 。将绑带修剪至合适
的长度（按照个人需要） 。
44
Publicidad
