DeWalt DW716 Manual De Instrucciones página 27

SOUTIEN DES PIECES LONGUES
Mettre la scie hors tension et la debrancher.
TOUJOURS SOUTENIR LES PIECES LONGUES.
Ne jamais utiliser une personne & la place d'une rallonge
de table, comme soutien suppl_mentaire, pour une piece
dont la Iongueur ou la largeur d_passe le banc de scie de
base ou pour aider & alimenter, soutenir la piece ou pour
la tirer.
Pour optimiser le r_sultat, utiliser le support DW7080 de
travail en extension afin d'augmenter la largeur de votre
table & scier. II est vendu s_par_ment par votre distribu-
teur. Soutenir les Iongues pi_ces & I'aide de tout moyen
commode, par exemple un chevalet de sciage ou un
appareil similaire, afin d'emp_cher les extr_mit_s de
tomber.
De'COUPE DE CADRES, DE BO|TES-CADRES ET
D'AUTRES OBJETS .,_QUATRE FACES
Pour mieux comprendre comment fa_onner les _l_ments
mentionn_s ici, nous vous sugg_rons de commencer par
des projets simples en utilisant des chutes de bois jusqu'&
ce que vous soyez bien familiaris_ avec votre outil.
La scie est I'outil parfait pour r_aliser des coins & I'onglet
comme celui illustr_ & la figure 14. Le diagramme A de la
figure 13 illustre un assemblage r_alis_ & I'aide du
r_glage de biseau pour biseauter les ar6tes des deux
planches & 45 degr_s chacune afin de produire un coin &
90 degr_s. Pour r_aliser cet assemblage, le bras d'onglet
_tait bloqu_ & la position z_ro et le r_glage de biseau _tait
bloqu_ & 45 degr_s. Le morceau de bois _tait positionn_
avec le large c6t_ plat contre la table et I'ar6te _troite
contre le guide. II aurait _galement _t_ possible de
d_couper & I'onglet & droite et & gauche en maintenant la
surface large contre le guide.
DI_COUPE DE MOULURES DE GARNISSAGE ET
D'AUTRES CADRES
Le diagramme B de la figure 13 illustre un assemblage
r_alis_ en r_glant le bras d'onglet a 45 degr_s pour couper
& onglet les deux planches afin de former un coin & 90
degr_s. Pour r_aliser ce type d'assemblage, r_gler le
biseau sur z_ro et le bras d'onglet sur 45 degr_s. Le
morceau de bois _tait & nouveau positionn_ avec le large
c6t_ plat contre la table et I'ar6te _troite contre le guide.
Les deux diagrammes de la figure 13 correspondent & des
objets & quatre c6t_s.
Lorsque le nombre de c6t_s change, les angles d'onglets
et de biseau changent aussi. Le tableau ci-dessous
indique les angles ad_quats pour diverses formes.
(Le tableau suppose que tousles c6t_s sont de m_me
Iongueur). Pour r_aliser une forme qui n'apparaft pas dans
le tableau, utiliser la formule suivante : 180 degr_s divis_
par le nombre de c6t_s donne I'angle d'onglets (si le
mat_riau est coup_ verticalement) ou de biseau (s'il est
coup_ & plat).
FIG. 12
FIG. 12A
COUPE ADC:QUATE
COUPE INADEQUATE
26
- EXEMPLES -
PAS DE COTE ONGLET OU BISEAU D'ANGLE
4 45 °
5 36 °
6 30 °
7 25.7 °
8 22.5 °
9 20 °
10 18°
DI_COUPE ._,ONGLETS MIXTES
Une coupe & onglets mixtes est r_alis_e en utilisant simul-
tan_ment un angle d'onglet et un angle de biseau. C'est le
type de coupe utilis_ pour fabriquer des cadres ou des
boftes dont les c6t_s sont inclines, comme il est illustr_
dans la figure 15.
REMARQUE : Si I'angle de coupe varie d'une coupe &
I'autre, s'assurer que le bouton de serrage de biseau et la
bouton de blocage d'onglet sont bien serr_s. Ces boutons
doivent _tre resserr_es apr_s chaque r_glage d'onglet ou
de biseau.
Le tableau de la page 32 vous aidera & s_lectionner les
r_glages d'onglet et de biseau ad_quats pour des coupes
& onglets mixtes classiques. Pour utiliser le tableau, s_lec-
tionner I'angle ,, A _ souhait_ (figure 15) pour votre projet
et rechercher cet angle sur I'arc ad_quat du tableau.
Tracer un trait vertical & partir de ce point pour lire I'angle
de biseau ad_quat et un trait horizontal pour lire I'angle
d'onglet ad_quat.
R_gler la scie sur les angles prescrits et effectuer quelques
coupes d'essai. S'entrafner & assembler les pi_ces
couples jusqu'& maftriser cette procedure.
Exemple : Pour fabriquer une bofte & quatre cSt_s avec
des angles ext_rieurs & 26 degr_s (angle A, figure 15),
utiliser I'arc sup_rieur droit. Trouver la valeur 26 ° sur
I'_chelle de I'arc. Suivre la ligne horizontale intersectante
jusqu'& I'un des deux axes pour obtenir le r_glage de I'an-
gle d'onglet pour votre scie (42°). Suivre de m_me la ligne
verticale intersectante vers le bas ou vers le haut pour
obtenir le r_glage de I'angle de biseau pour la scie (18°).
Toujours essayer les coupes sur des chutes de bois afin de
v_rifier les r_glages de la scie.
€'CHELLE .,_VERNIER
La scie est dot_e d'une _chelle & vernier pour une preci-
sion accrue. L'_chelle & vernier permet de r_gler avec
exactitude les angles d'onglets au quart de degr_ pr_s.
Pour utiliser I'_chelle &vernier, suivre les _tapes suivantes.
(Par exemple, supposons que I'angle voulu de I'onglet est
de 24,5 degr_s & droite).
1. €:teindre la scie & onglets.
2. R_gler I'angle d'onglets au degr_ entier pros voulu en
alignant le rep_re central sur I'_chelle & vernier, illus-
tr_e & la figure V1, le num_ro de degr_ entier est grav_
sur I'_chelle & onglets. Examiner de pros la figure V2,
le r_glage montre un onglet de 24 degr_s & droite.