Para Controlar El Nivel Del Líquido Refrigerante - Hyundai SONATA Manual Del Propietário

G050C01A-AYT
Para controlar el nivel del líquido
refrigerante
El nivel del líquido refrigerante del motor puede
ser visto sobre un lateral del depósito
compensador del radiador, de plástico
transparente.
El nivel del líquido deberá estar situado entre
las marcas "LOW" (bajo) y "FULL" (lleno),
cuando el motor está frío. Si el nivel está por
debajo de la marca "LOW", rellenarlo hasta que
quede situado entre ambas marcas. Si el nivel
está bajo, inspeccione si existen pérdidas de
líquido y vigile el nivel del líquido con mayor
frecuencia. Si el nivel decrece otra vez, visite
su Servicio Oficial Hyundai para que inspeccione
y diagnostique el motivo.
efeurosp-6.p65
COMPROBACIONES PERIODICAS
G050D01A-AHT
Para sustituir el líquido refrigerante
El líquido refrigerante deberá ser cambiado en
los intervalos especificados en el pasaporte
Servicio.
PRECAUCIÓN:
El líquido refrigerante puede dañar el
acabado de pintura de su automóvil. Si usted
derrama líquido sobre su superficie, lávelo a
fondo con agua limpia.
1. Aparque el vehículo sobre suelo nivelado,
active el freno de estacionamiento y abra la
tapa del radiador estando éste frío.
G050C01Y
2. Asegúrese que el recipiente de recogida del
líquido usado está bien situado. Abra el grifo
de vaciado del radiador. Permita la salida
total del líquido refrigerante y después
asegúrese de que ha cerrado bien el grifo
de vaciado.
3. Consulte la sección 9 para conocer la
capacidad del sistema de refrigeración de
su vehículo. Después siga las indicaciones
del fabricante para determinar el volumen y
especificaciones del líquido requerido. Llene
el radiador con agua limpia, destilada o
desmineralizada y con la proporción
adecuada de Etilen-glicol. Continúe
añadiendo agua destilada o desmineralizada
en pequeñas cantidades hasta que el nivel
del líquido ascienda hasta el cuello de la
boca del radiador.
5
4. Arranque el motor, rellene el radiador hasta
el tope, y añada agua hasta que el nivel del
líquido del depósito igualador se sitúe entre
las marcas "LOW" y "FULL".
5. Fije en su posición las tapas del radiador y
del depósito igualador y observe si los grifos
de llenado están bien cerrados y no pierden
líquido.
ADVERTENCIA:
El ventilador del radiador está controlado
por la temperatura del líquido refrigerante
del motor y puede ponerse en marcha,
incluso estando el motor parado. Tenga un
cuidado especial cuando tenga que trabajar
próximo a sus aspas, de forma que no exista
riesgo de lesiones por las aspas giratorias
del ventilador. A medida que la temperatura
del líquido disminuya, el ventilador se
desconectará de forma automática. Esto es
una situación normal.
6/20/2008, 10:52 AM
6-5