Briggs & Stratton 01813 Manual De Instalación Y Del Propietario página 25

Prise d'effet au I er Janvier 2003, annule et remplace toutes les garanties pr_c_dentes et les garanties ant_rieures au I er Janvier 2003
GARANTIE LIMITC:E
Briggs & Stratton Power Products Group, LLC reparera ou remplacera, sans frais, toutes pieces d'equipement defectueuses comportant un vice
de materiau ou un defaut de fabrication ou les deux. En vertu de la presente garantie, les frais de transport des pieces soumises pour reparation
ou remplacement sont a la charge de I'acheteur. La presente garantie sera en vigueur durant les periodes stipulees ci-dessous et est assujettie
aux conditions stipulees ci-dessous. Pour obtenir des services en vertu de la garantie, veuillez consulter notre Outil de recherche d'un Service
apres-vente agree au http://www.briggspowerproducts.com afin de trouver un distributeur de service apres-vente agree dans votre region.
IL N'EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE. LES GARANTIES IMPLICITES, INCLUANT CELLES DE QUALITI _ MARCHANDE ET
D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITI_ES A UNE PI_RIODE D'UN AN A PARTIR DE LA DATE D'ACHAT OU JUSQU'A LA ....
LIMITE PERMISE PAR LA LOI, TOUTE GARANTIE IMPLICITE EST EXCLUE. LA RESPONSABILITI_ POUR DOMMAGES ACCESSOIRES OU
INDIRECTS EST EXCLUE DANS LA MESURE O0 UNE TELLE EXCLUSION EST PERMISE PAR LA LOI. Certains I_tats/provinces ou pays
n'autorisent aucune restriction sur la duree d'une garantie implicite, et certains I_tats/provinces ou pays n'autorisent pas rexclusion ou la limitation
des dommages consecutifs ou indirects. Par consequent, les restrictions et exclusions decrites ci-dessus pourraient ne pas s'appliquer dans votre
cas. La presente garantie vous accorde certains droits legaux specifiques et vous pourriez egalement en avoir d'autres, qui peuvent varier d'un
I_tat ou d'une province a I'autre et d'un pays a I'autre.
iiiiI!MOTEURi iii!
iiHORS_BORD!II
!i ¸iiii ¸ i i'i !ii! i{ iiiiiiii i
iiSOUDEURiiii
Usage par un consommateur 2a"_ 2a"_
Usage a des fins commerciales aucune tan
* Le moteur et les batteries de demarrage sont garantis uniquement par les fabricants de ces produits.
** 2 ans pour tous les produits grand public de I'Union europeenne. Les pieces seulement a la deuxieme annee pour I'usage par un
consommateur de la Generatrice portafive et du Groupe electrogene - moins de 10 kW, a rexterieur de rUnion europeenne.
La periode de garantie debute a la date d'achat par le premier acheteur au detail ou par le premier utilisateur commercial final, et se prolonge pour la
duree stipulee dans le tableau ci-dessus. "Usage par un consommateur" signifie utilisation domestique personnelle dans une residence, par racheteur
au detail. "Usage & des fins commerciales" signifie toute autre utilisation, y compris a des fins commerciales, generant de revenus ou de location. Aux
fins de la presente garantie, des qu'un equipement a ete utilis_ commercialement une fois, il est par la suite consider_ comme etant d'usage & des fins
commerciales. L'#quipement utilis# pour ralimentation principale n'est pas couvert par la pr#sente garantie. Les nettoyeurs _ haute pression
_lectriques utilis_s _ des fins commerciales ne sont pas couverts par la pr_sente garantie.
POUR EXERCER LA GARANTIE SURTOUT PRODUIT FABRIQUI_ PAR BRIGGS & STRATTON, IL N'EST PAS NI_CESSAIRE DE L'ENREGISTRER.
CONSERVEZ LE RE_:U COMME PREUVE D'ACHAT. SI, LORS D'UNE RECLAMATION DE GARANTIE, VOUS NE POUVEZ PROUVER LA DATE
INITIALE DE L'ACHAT, NOUS UTILISERONS LA DATE DE FABRICATION DU PRODUIT COMME DATE DE R#F#RENCE POUR D#TERMINER LA
P#RIODE DE GARANTIE.
Nous acceptons de faire effectuer les reparations couvertes par la garantie et tenons a nous excuser pour tout inconvenient subj. Tout agent d'un service apres-vente agree
peut executer les reparations couvertes par la garantie. La plupart des reparations couvertes par la garantie sont traitees automatiquement; cependant, il arrive parfois que
les demandes de service en vertu de la garantie soient non fondees. Par exemple, la garantie ne couvre pas les dommages causes a requipement par une utilisation
abusive, par un manque d'entretien periodique, durant rexpedition, la manutention ou I'entreposage, ou en raison d'une installation inadequate. De meme, la garantie sera
annulee si la date de fabrication ou le numero de serie appose a requipement a ete enleve ou si requipement a ete change ou modifie. Durant la periode de garantie, le
distributeur de service apres-vente agree reparera ou remplacera, a son gre, toute piece qui, apres examen, est trouvee defectueuse a la suite d'une utilisation et d'un
entretien normaux. La presente garantie ne couvre pas les reparations et les equipements suivants:
Usure normale: Comme tout autre dispositif mecanique, les groupes electrogenes d'exterieur necessitent rentretien periodiques de certaines pieces pour fonctionner
adequatement. La presente garantie ne couvre pas les frais de reparation des pieces ou des equipements dont la duree de vie utile a ete depassee a la suite d'une
utilisation normale.
Installation et entretien: La presente garantie ne couvre pas les equipements ou les pieces qui ont fait robjet d'une installation ou de modifications et de changements
inadequats ou non autorises, d'une mauvaise utilisation, de negligence, d'un accident, d'une surcharge, d'emballement, d'entretien inadequat, de reparation ou
d'entreposage qui, selon nous, auraient nui a la performance eta la fiabilite du produit. De plus, la garantie ne couvre pas rentretien normal tel que le reglage, le
nettoyage du circuit d'alimentation et son obstruction (causee par raccumulation de produits chimiques, de saletes, de calamine, de calcaire, etc.).
Exclusions suppl_mentaires: La presente garantie exclut les pieces qui s'usent telles que les raccords rapides, les jauges d'huile, les courroies, les joints toriques,
les filtres, les garnitures de pompes, etc., les pompes ayant fonctionne sans alimentation en eau ou tout dommage ou tout mauvais fonctionnement resultant d'un
accident, d'une utilisation abusive, de modifications, de changements ou d'un entretien inadequat du systeme, du gel ou d'une deterioration chimique. La garantie du
produit ne couvre pas les pieces accessoires telles que les pistolets, les boyaux, les lances et les buses. Est aussi exclu tout equipement use, remis a neuf ou de
demonstration, tout equipement utilise pour I'alimentation principale en remplacement de ralimentation de service et tout equipement utilise pour I'alimentation
d'appareils de maintien des fonctions vitales.
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
JEFFERSON, WI, USA