Briggs & Stratton 01813 Manual De Instalación Y Del Propietario página 30

WER PRODUCTS
Conectador autom_tico de Brig, s & Stratton Power Products
Manual de Instalaci6n y del Propietario
Pautas de Montaje
El conectador autom_tico est_ encerrado en una caja tipo 3R
NEMA, que es adecuada para uso en interiores y a la intemperie.
Los directrices para el montaje de conectador autom_tico
incluyen:
• Instale el conmutador sobre una estructura de soporte firme
y resistente.
• El interruptor se debe instalar con conexiones minimas de
conduit de fo de hardware de NEMA 3R.
• Para evitar distorsiones en el conmutador, nivele la unidad si
es necesario. Puede hacerlo colocando arandelas entre el
compartimiento del conmutador y la superficie de montaje.
• NUNCA instale el conmutador en un lugar en el cual pueda
producirse el goteo de alguna sustancia corrosiva en el
compartimiento.
• Proteja permanentemente al conmutador contra humedad
excesiva, polvo, suciedad, pelusas, arenilla para construcci6n y
vapores corrosivos.
En la Figura 8, se ilustra un Conmutador de transferencia de energia
autom_tico tipico. Lo mejor es montarlo cerca del contador de la
compaffia el_ctrica en el interior o en el exterior.Antes de iniciar el
proceso de instalaci6n del sistema, analice los cambios y sugerencias
de diagramaci6n con el propietario de la unidad.
Interconexiones de Cableado de Energia
Todo el cableado debe tener el tamaffo adecuado y debe estar
correctamente soportado.Tambi_n debe estar protegido mediante
un conducto.
Realice las conexiones siguientes entre el conectador, el panel
principal de distribuci6n, la red p_blica y el generador (Figura 9 de
la p_gina siguiente).
I. Aseg_rese de que la tensi6n de la red p_blica no est_
aplicada. Conecte los terminales de alimentaci6n de la red
p_blica a los terminales del conectador, con la marco
"UTILITY CONNECTION" (conexi6n de la red p_blica).
2. Conecte el neutro de la red p_blica al terminal del
conectador con la marco "NEUTRAL" (neutro).
PRECAUCION
Si no se respeta esta indicaci6n pueden producirse daffos y/o el
equipo puede funcionar incorrectamente.
3. Conecte los terminales de alimentacibn de la red p6blica a
los terminales del conectador, con la marco "LOAD
CONNECTION" (conexi6n de la cargo).
4. Conecte el neutro del panel principal de distribuci6n al
terminal del conectador con la marco "NEUTRAL" (neutro).
5. Conecte los terminales de alimentaci6n del generador desde
el panel de control del generador hasta los terminales del
conectador con la marco "GENERATOR CONNECTION"
(conexi6n del generador).
Conecte el neutro del generador desde el panel de control
hasta el terminal del conectador con la marco "NEUTRAL".
6,
7.
8.
Conecte el terminal "GND" (tierra) desde el panel de control
hasta el terminal del conectador con la marco "GND" (tierra).
Conecte el terminal "GND" (tierra) desde el panel de
distribuci6n principal hasta el terminal del conectador con la
marco "GND" (tierra).
9. Conecte los terminales de detecci6n de tensi6n de la red
p6blica del generador a los terminales de detecci6n de
tensi6n de la red p6blica del conectador.
10. La regleta de terminales del m6dulo de control del conectador
tiene 4 conexiones para uso del cliente. El sistema dispone de
dos juegos de contactos "normalmente cerrados" que se activan
cuando se necesita alimentaci6n del generador. Estos contactos
se pueden utilizar para el control de supervisi6n de grandes
cargos conectadas al generador o como una fuente de alarma.
I I. Apriete de todas los conexiones de los cables y elementos
de fijaci6n al par adecuado.
Lu'l_q[:]........... i_ [_t_11 [_lq; ill;It,[.]
r-_
/
Panel del
Disyuntor
Principal
_Conmutador de
Transferencia
er dor
30