Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Attacher le
moteur
pneumatique sur
le tube de la
pompe
1 Attacher les barres d'attache sur le moteur
pneumatique (utiliser l'extrémité filetée
courte des barres d'attache).
2 Monter le moteur pneumatique sur le
dessus de l'orifice de sortie du tube de la
pompe (9) et connecter solidement l'écrou
d'assemblage (2) sur la tige du piston du
moteur pneumatique.
3 Serrer les barres d'attache à la main sur le
tube de la pompe avec quatre écrous
fournis avec le moteur pneumatique.
4 Effectuer lentement un cycle de pompe à
plusieurs reprises en utilisant une quantité
d'air juste suffisante pour faire fonctionner
la pompe sans qu'elle ne cale.
5 Arrêter la pompe sur une course
montante et serrer quatre écrous pour
solidement serrer le moteur pneumatique
sur le tube de la pompe.
Mesures de
précaution
opérationnelles
• Utiliser des pièces de rechange Lincoln
pour assurer un régime de pression
compatible. Tenir compte de tous les
avertissements.
• S'assurer que les tuyaux du matériau et
que d'autres composants sont en mesure
de résister aux pressions de liquides
développées par cette pompe.
• Ne pas faire fonctionner la pompe
continuellement à des régimes dépassant
75 cycles par minute.
• Déconnecter la conduite d'air du moteur
pneumatique de la pompe lorsque le
système est au repos pendant de longues
périodes.
• Entretien. Ne pas entretenir ou nettoyer la
pompe, ne pas retirer des tuyaux ou un
pistolet d'un ensemble sur lequel des con-
duites d'air sont connectées ou sont sous
pression. Purger le système avant d'effec-
tuer un entretien ou une réparation.
• Prévenir les incendies. Lors du pompage,
d'une purge ou d'une recirculation de sol-
vants volatiles, la zone doit être ventilée de
manière adéquate.
AVERTISSEMENT
Ne pas faire fonctionner cet équipement
sans que la pompe, le robinet de distri-
bution et les contenants soient mis à la
masse.
L'équipement doit être mis à la masse
lors de la manipulation de liquides
inflammables comme les produits à
base de pétrole, des peintures, des
laques, etc. et chaque fois qu'une
décharge d'électricité statique
représente un danger.
Le non-respect des directives peut
entraîner la mort ou des blessures
graves.
• Garder les solvants éloignés de la chaleur,
d'étincelles, et de flammes nues. Garder
les contenants fermés lorsqu'ils ne sont
pas utilisés.
REMARQUE
Ne pas laisser la pompe fonctionner
lorsqu'il n'y a plus de matériau.
Le non-respect de ces consignes peut
entraîner des dommages matériels.
Amorçage de la
pompe
Pour commencer à fonctionner, la pompe
doit être amorcée avec du matériau pompé.
La pompe Power-Master III est une pompe
alternative à déplacement positif à double
effet (pompe le matériau sur la course
montante et descendante) qui admet le
matériau lors de la course montante
uniquement.
Pour amorcer la pompe, ouvrir la conduite
de sortie (vanne de matériau) et ouvrir
lentement la vanne d'alimentation en air
jusqu'à ce que la pompe démarre. Laisser la
pompe effectuer un cycle très lentement
jusqu'à ce que tout l'air soit poussé hors des
conduites et que le matériau remplisse la
pompe et les conduites. Fermer la conduite
de sortie (vanne d'arrêt de matériau).
La pompe devrait caler contre la pression.
8
REMARQUE
Les pompes sont testées à l'usine avec
de l'huile légère et une certaine quantité
y reste pour protéger les pièces de la
pompe pendant l'entreposage et le
transport.
Pour prévenir une contamination du
matériau à pomper, rincer la pompe
avant
utilisation.
Démontage
1 Dévisser le tube de l'adaptateur (28)
du tube de la pompe (18).
2 Tirer sur le tube de l'adaptateur (28)
jusqu'à ce que la connexion entre la
bague et le plongeur (26) et la bague et
le plongeur (31) soit exposée et puisse
être déconnectée.
3 Retirer le tube d'amorçage (37) du tube
de l'adaptateur (28).
4 Retirer l'ensemble de clapet
inférieur (29, 30, 31, 33, 34 et 35)
du tube de l'adaptateur (28).
5 Retirer la goupille fendue (32)
de la bague et du plongeur (31).
6 Retirer la pelle d'amorçage (36) de la
bague et du plongeur (31).
7 Retirer la bague de retenue (29) et la
rondelle du guide (30) de la bague et du
plongeur (31).
8 Retirer le joint torique (27) du tube
de la pompe (18).
9 Retirer le connecteur boulonné (1)
du plongeur (3).
10 Tirer sur la bague et le plongeur (31)
pour retirer le plongeur (3), la bielle
d'accouplement (21), l'adaptateur (22)
et la bague et le plongeur du tube
de la pompe (18).
11 Retirer le tube de la pompe (18) du corps
de l'orifice de sortie (9).
12 Retirer le joint torique (17) du corps de
l'orifice de sortie (9).
13 Retirer l'écrou mâle (4) du corps de
l'orifice de sortie (9).
14 Retirer la fiche d'amorçage (10)
et l'adaptateur (11) du corps de l'orifice
de sortie (9).
15 Retirer le corps de l'orifice de sortie (16)
du corps de l'orifice de sortie (9).
16 Retirer la bille (14), le siège de clapet (13)
et les joints (12) du corps de l'orifice de
sortie (9).
Publicidad
