Vetus RUDDSHD Manual De Instalación página 11

3 Recommandations
3 .1 Généralités
Reportez-vous au schéma électrique de la page 26 pour obtenir
des compléments d'informations aux paragraphes qui vont suivre.
3 .2 Procédure de montage
Placez l'indicateur de position de gouvernail de telle manière que le
mouvement tournant de l'axe du gouvernail corresponde à celui de
l'axe de l'indicateur de position.
3 .3 Montage
N'installez jamais l'indicateur de position de gouvernail à
l'extérieur !
• Installez l'indicateur de position du gouvernail de telle sorte que
le bras de l'indicateur suive avec précision la barre.
• Montez l'unité de rétroaction du gouvernail de manière à ce que
le bras de l'unité et la barre se déplacent dans un même niveau.
• Veillez à ce que la bielle puisse se déplacer librement à chaque
tour de barre.
3 .4 Branchements
Soyez toujours vigilant et prudent lorsque vous travaillez sur
l'installation électrique !
• Connectez l'alimentation électrique, l'unité de rétroaction du
gouvernail et la DEL de l'instrument de lecture comme indiqué à
la page 26.
• Installez le (ou les) câble(s) de l'indicateur de position de gouver-
nail en direction de chaque instrument.
Des connexions incorrectes peuvent endommager
l'instrument branché !
Couleur du câble Connexion
Bleu S1
Noir (non utilisé) S2 = S1 / -1
Rouge Connexion négative (négative à la masse)
Installation manual RUDDSHD Rudder feedback unit
p
ruDence
p
ruDence
a
ttention
3 .5 Réglage de l'unité de rétroaction du gouvernail
et de l'instrument de lecture
• Mettez l'alimentation électrique en marche.
• Faites tourner le gouvernail du navire de manière à ce que l'ai-
guille de l'instrument de lecture se déplace dans le sens inverse
des aiguilles horaires (vers la droite). Faites tourner le gouvernail
du navire jusqu'à sa position la plus éloignée
• Appuyez sur le bouton (A)
situé au dos de l'instru-
ment de lecture pendant
3 secondes. La DEL sur le
cadran commence à cli-
gnoter.
L'instrument est mainte-
nant en mode d'étalon-
nage.
• Faites maintenant tourner le gouvernail du navire jusqu'à la posi-
tion centrale.
• Appuyez brièvement sur la touche (A) pour confirmer. Le bra-
quage maximum du gouvernail et la position centrale sont main-
tenant enregistrés.
Déplacez le gouvernail et vérifiez si l'indication de la position
du gouvernail de l'instrument est correcte .
3 .6 Réinitialisation des paramètres
• Mettez sous tension l'unité de rétroaction du gouvernail et l'ins-
trument de lecture.
• Desserrez soigneusement la connexion à S1.
• Appuyez sur le bouton (A) pendant 3 secondes. Lorsque le voyant
à l'arrière de l'instrument de lecture clignote, relâchez le bouton.
• Attendez 2 secondes. Appuyez brièvement sur la touche (A).
• Coupez l'alimentation électrique de l'unité de rétroaction du gou-
vernail et de l'instrument de lecture, puis remettez-la en marche.
• Suivez les instructions de la section 3.5 dans le but de réinitialiser
l'unité de retour d'informations sur le gouvernail et l'instrument
de lecture.
4 Renseignements techniques
Tension d'alimentation :
Résistance :
FRANÇAIS
A
p
ruDence
12 ou 24 Volt DC
0 - 190 Ω (valeur médiane : 95 Ω)
100208.01
11